How would it benefit the Klingon Empire? |
Какой прок будет от этого Клингонсокой Империи? |
How far down is Central Operations? |
На какой глубине расположен Центр исследований? |
How involved was Mr. Volkov with the talent? |
Какой интерес был у Волкова к талантам? |
How is French a better fit for you? |
С какой стати французский тебе больше подходит? |
How are the remarks coming for the unveiling? |
На какой стадии заметки для церемонии открытия? |
How did you expect us to react to this? |
Какой реакции на это вы от нас ожидали? |
He said How good this honey, Miss! |
Он сказал: Какой вкусный мед, мисс! |
How nice of him to kidnap her. |
Какой же он душка, что похитил её! |
How was last night for you? |
Какой была прошлая ночь для тебя? |
How can I be a good dad? |
Какой же я после этого отец? |
How would you say your bighorn horizons leadership experience has gone? |
Какой лидерский опыт ты приобрел в Бигхорн Хоризонс? |
How's... what's he like? |
Какой он? - Он классный. |
How vivid are we talking about here? |
О какой степени яркости мы говорим? |
How the hell did he know what signal we're using? |
Откуда он знает какой сигнал мы используем? |
How exactly does that benefit Carlos? |
И какой же выигрыш получит Карлос? |
How do you know what month it is? |
Как ты думаешь, какой месяц это? |
How do you know the tea I drink? |
Откуда ты знаешь какой чай я пью? |
How do I know where your true devotion lies? |
Откуда я могу знать, какой твой истинный путь? |
How can you ask me to play soccer? |
А ты предлагаешь мне какой то футбол? |
How do we find out which room they're in? |
Как мы узнаем в какой они комнате? |
How high's her FBI clearance? |
Какой у нее уровень допуска ФБР? |
How does knowing this help me? |
Какой смысл мне все это знать? |
How desperate I must have been to listen to your lies. |
Какой ужас! Оказывается, всё это время ты мне лгал. |
How good an actor are you? |
Ну и какой из тебя актёр? |
How he's a nice guy, he goes to church, he's generous, considerate... |
Какой он милый, ходит в церковь, он щедрый, внимательный... |