Примеры в контексте "How - Какой"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Какой
-
She kept your room exactly how you left it.
Держала твою комнату такой же, какой ты ее оставил.
-
It's nice that Gretchen's so cool about how you are.
Здорово, что Гретхен так спокойно относится к тому, какой ты.
-
He gave a whole speech about how you're his hero.
Он целую речь толкнул о том, какой ты герой.
-
Screeching, bit of casual vomiting, just to show quite how disgusting she found me.
Кричала, немного тошнило, только чтобы показать какой отвратительной она меня считает.
-
His adjutant told me how he takes his coffee.
Адьютант обестгруппенфюрера сказал мне, какой кофе он любит.
-
Let's see how it sounds.
Проверим, какой у нее звук.
-
I'm thinking how pretty you shall be for Mr Bingley tomorrow.
Я думаю, какой хорошенькой вы должны быть для мистера Бингли завтра.
-
So we've got to figure out how they're living their lives.
Нам нужно выяснить, какой образ жизни они ведут.
-
You're the one who can't stop talking about how horrible he is.
Это ты постоянно говорила, какой он ужасный.
-
And when you got there, he saw how devastated you were.
И когда ты туда прилетела, он увидел, какой опустошённой ты была.
-
And then explain how you want your life to be.
А потом опишите, какой хотите видеть свою жизнь.
-
And how it could have been, if I'd had a bit of courage.
Какой она могла бы быть, будь у меня побольше смелости.
-
Look how dirty it is, and they're all the same.
Посмотри, какой грязный, они все такие.
-
I mean compared to how you are here.
По сравнению с тем, какой ты здесь.
-
I don't have words to say how wonderful you are.
У меня нет слов выразить, какой ты замечательный, Фрай.
-
And really, it's crazy how people can be so...
Невероятно, до какой степени люди...
-
But none of that compared to how kind and gentle and thoughtful he is.
Но это все ничто, по сравнению с тем, какой он внимательный и деликатный и заботливый.
-
I'll tell you how crazy I am.
Я тебе скажу, какой я сумасшедший.
-
And the DNA comparison, it tells us how.
И сравнение ДНК говорит нам, какой именно.
-
It depends upon how you look at the life of the people.
Всё зависит от того, с какой точки зрения рассматривать жизнь людей.
-
Until we found out how fast he was going.
Пока не выяснили, с какой скоростью он ехал.
-
You were about to tell me how great I am.
Собирался сказать, какой я молодец.
-
So how's your plan working out so far?
Так какой у тебя план работы в настоящее время? - Слушай...
-
He's probably not far, considering how important today is for him.
Он наверняка недалеко, учитывая, какой это важный день для него.
-
You know, I saw the tape, and it was shocking how clumsy that guy actually was.
Знаете, я видела запись, и была шокирована, какой же этот парень неуклюжий.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово