Примеры в контексте "How - Какой"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Какой

• I like how decisive and strong-willed you are.

  Мне нравится, какой ты решительный и волевой.

• You'd be amazed at how normal I am.

  Вы удивитесь, до какой степени нормальная.

• I was curious how you'd look.

  Мне было интересно посмотреть какой же ты на самом деле.

• I knew about his personality, how he treated people.

  Я знал, какой у него был характер, как он обращался с людьми.

• We need to know which virus to look for, how to transport it.

  Нам надо знать, какой вирус искать, и как его транспортировать.

• Now you hear how it sounds when Karin talks.

  Теперь ты знаешь, какой может быть Карин.

• And then I started to see how needy he was.

  А потом я стала замечать, какой он неуверенный.

• You know, you have no idea how delicate of a situation I'm in.

  Знаешь, ты понятия не имеешь, в какой деликатной ситуации я нахожусь.

• That shows you how sensitive he is.

  Сразу видно, какой он чуткий.

• And how do you contact them, your friends?

  И какой у вас способ связи с... вашими друзьями?

• Forgot to ask how you take it.

  Забыл спросить, какой ты пьёшь.

• I'm not how you see me at all.

  Я совсем не такая, какой Вы меня видите.

• Look how tiny I can make myself.

  Посмотри, какой маленькой я могу стать.

• I hope Maggie knows how special you are.

  Надеюсь, Мэгги знает, какой ты особенный.

• No matter how powerful the blast, bombs don't disintegrate.

  Не важно какой силы взрыв, бомбы не расщепляются на атомы.

• I'm writing a note to Madge to tell her how brilliant her performance was.

  Я пишу записку для Мэйдж, чтобы сказать ей, какой потрясающей была ее игра.

• Well, I could see how that would suck.

  Понимаю какой бы это был отстой.

• See how lovingly he still stares at his master?

  Видите, с какой любовью он смотрит на своего хозяина.

• Think how weird it is to be prince Harry.

  Подумай, какой странный был бы принц Гарри.

• Do you realize how you're talking about him?

  Вы понимаете, в какой манере вы о нем говорите?

• You can't imagine how adorable I was.

  Ты не представляешь, какой милашкой я была.

• Listen to how low my voice is today.

  Послушай какой у меня сегодня низкий голос.

• See how angry he is, won't let us ride it.

  Смотри ка, какой злой, не даст прокатиться.

• Look, you have a vision of how your campaign should go.

  Слушай, у тебя есть представление, о том, какой будет кампания.

• You're always going on and on about how this is such a good neighborhood.

  Ты вечно треплешься о том, какой у нас прекрасный район.

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Что
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Почему
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение