Примеры в контексте "How - Какой"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Какой

• You can't understand how scary that is.

  Ты не представляешь, какой это кошмар.

• Deniz the hero decided to go to the courtyard in order to prove how brave he is.

  Дениз-герой решил пойти на внутренний дворик чтобы доказать, какой он смелый.

• I forgot how magnificent you are.

  Я уже забыла, какой ты необыкновенный.

• He gets how hilarious and adorable I am.

  Он что-то вроде: посмотрите, какой я смешной и прелестный!

• Now let me see how handsome you look in your uniform.

  Дай посмотреть, какой ты нарядный в форме.

• I didn't realize how skilful you were.

  Я и не знала, какой ты умелый.

• Dude, how big is that horse?

  Подруга, какой же огромной должна быть та лошадь?

• But one thing they neglect to mention is how... sad life can be.

  Но одно они забывают упомянуть - то, какой грустной может быть жизнь.

• Do you understand how big this is?

  Уве, ты понимаешь, какой это куш?

• You told me once how violent your father can be.

  Ты как-то говорил мне, какой вспыльчивый у тебя отец.

• I can't believe how big Sashi's gotten.

  Не могу поверить какой большой стала Саши.

• You have to think about how you are perceived in this office.

  Ты должна думать о том, какой тебя видят в офисе.

• Everyone in town was curious to see how the young Maria had grown.

  Разумеется, всем горожанам было интересно, какой стала малышка Мария.

• I don't even know what kind it is, how potent...

  Я даже не знаю, какой он, насколько сильнодействующий...

• No matter how crazy it seems.

  Какой бы невероятной она ни показалась.

• Sometimes when I think how I used to be, it makes me embarrassed.

  Иногда, когда я вспоминаю, какой была, мне становится не по себе.

• After The Tower, I... I unerstan how angry she was.

  После башни понимаю, какой злой она была.

• You knew how special she was.

  Ты знал, какой особенной она была.

• I asked how you want your bacon.

  Я спросила, какой вам нужен бекон.

• I just thought about how awesome ted is again.

  Я только что подумала, какой всё-таки Тед замечательный.

• I'm sorry for that, for how abrupt and cold I was.

  Мне жаль на счет того, какой резкой и холодной я была.

• I gambled away $17, and you're telling me how terrific I am.

  Я проиграл 17 долларов, а ты говоришь мне, какой я замечательный.

• What I didn't realise was... how needy she could be.

  Но я и не представлял... какой надоедливой она может быть.

• You realize how far they drove?

  Представляешь, какой длинный путь они уже проделали?

• You were about to tell me how great I am.

  Ты рассказывал мне, какой я классный.

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Что
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Почему
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение