How do you expect me to react? |
Какой реакции ты ожидала? |
How on earth is he a righteous burglar? |
Какой из него благородный разбойник? |
How far do you want it to go back? |
Какой временной промежуток вам нужен? |
How do you like your steak? |
Какой стейк ты хочешь? |
How she has an intense look in her eyes? |
Какой у нее глубокий взгляд? |
How do I get you started? |
Какой кнопкой тебя включают? |
How far back do you want to go? |
За какой промежуток времени? |
How strong will it be when it hits? |
И какой силы будет удар? |
How's that, to do what? |
Как с какой целью? |
So do I. How is she doing? |
Какой замечательный у меня кузин! |
How deep do you think we are? |
На какой мы глубине? |
How would he know that unless they still talk? |
Какой поворот принимает эта история. |
How do you take it now? |
Какой тебе сейчас нравится? |
How do you like your tea? |
Какой ты пьешь чай? |
How do you take your coffee? |
Какой кофе будешь пить? |
How far along was the baby, Vivian? |
Какой был срок, Вивиан? |
How is this our honeymoon house? |
Какой ещё медовый месяц? |
How tanned you are, and so relaxed. |
Какой загорелый, отдохнувший. |
"How shall the rich escape?". |
«Какой богатый спасётся?» |
How does that make any sense? |
Какой смысл в этом? |
How sad is the end of a summer! |
Какой грустный, конец лета. |
How did he sound to you? |
Какой у него голос? |
How big's your little finger? |
Какой длины ваш мизинец? |
How very astute of you, Doc. |
Какой вы проницательный, док. |
How could that possibly go wrong? |
Какой сюрприз для жены. |