Примеры в контексте "How - Какой"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Какой

• Look how hard I am for you!

  Посмотри, какой он твердый, для тебя!

• Did you see how big their house is?

  Вы видели, какой большой у них дом?

• I help them figure out where to shop, how to dress, and who to become.

  Например, подсказываю, куда ходить за покупками, как одеваться, какой образ выбрать.

• No matter how bright I was, I was still a shopkeeper's daughter.

  Какой бы красавицей я ни была, я была дочью лавочника.

• In the previous article in this series, I showed you how to determine which IP address your system is using as its primary address.

  В предыдущей части этой серии я показывал, как определять, какой IP адрес использует ваша система в качестве основного адреса.

• Did you see how strong he was?

  Ты видел, какой он был сильный?

• Do you have any idea how difficult I can make your life?

  Знаете, какой невыносимой я могу сделать вашу жизнь?

• Brenda, how far along are you?

  Бренда, какой у вас срок?

• No matter how your day's going, Jack, you're always fun to talk to.

  Какой бы день у тебя не выдался, Джек, с тобой всегда приятно пообщаться.

• You're listening to me now so you can tell how beautiful my voice is.

  Ты сейчас слышишь, как я говорю, и можешь оценить, какой у меня красивый голос.

• All right, listen, I was just telling Annabeth how great last night went, and I owe it to both of you.

  Хорошо, послушай, я только сказал Аннабет, какой замечательной была прошлая ночь, и я в долгу перед вами обеими.

• Now, how are your sleeping habits?

  Теперь, какой у вас режим сна?

• Have you got any idea how expensive?

  Вы представляете, о какой сумме идёт речь?

• What do you mean how strong my people are?

  Что вы имеете ввиду по словами какой сильный ваш народ?

• I wonder how beer tastes with ice cream in it.

  Интересно, какой вкус будет у пива с мороженным в нем?

• I want mom and dad to remember me how I was... innocent, perfect, their final hope.

  Я хочу, чтобы мама и папа запомнили меня такой, какой я была... невинной, идеальной, их последней надеждой.

• We'll tell her how brave you are

  Мы расскажем ей, какой ты храбрый.

• Do you have any idea how betrayed I feel right now?

  А ты не подумала о том, какой преданной я себя сейчас чувствую?

• You ever look out at the ocean and think about how small and insignificant you are?

  Ты когда-нибудь смотрел из океана, и задумывался какой ты маленький и незначительный?

• By the way, how tall are you?

  Кстати, какой у тебя рост?

• Who knows how this little trip will turn out?

  Кто знает, какой эта небольшая поездка окажется?

• I saw how you piped down.

  Я видела, какой ты был ничтожный?

• Do you remember how we celebrated?

  Помнишь, какой праздник мы устроили?

• I told Rose about how well you're doing for me, and now she wants in.

  Я рассказал Роуз, о том, какой хороший заработок ты мне даёшь и теперь она тоже хочет вложиться.

• Kurt, we don't even know what stage malaria he has, how to dose.

  Хинин? Курт, мы даже не знаем на какой стадии у него малярия, не знаем, какую дозу давать.

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Что
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Почему
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение