| How hilarious it was when he dumped his blocks on his Ewoks? | Какой восторг был, когда он сбросил кубики Лего на его Ивоков. |
| How did she seem when she got home? | Какой она была, когда вернулась? |
| How can there be peace until such disloyalty is punished? | Какой может быть мир, пока не наказано подобное предательство? |
| How did you conceive your plan, sir? | Какой Вы задумали план, сэр? |
| How do you like your coffee? | Какой вы любите кофе? Черный. |
| How is it a sin if I am already absolved? | Какой это грех, если я уже очищен? |
| How frequently does it have to interact face to face with its clients? | С какой периодичностью ему необходимо напрямую взаимодействовать со своими клиентами? |
| How do you know what ship they have? | Откуда вы знаете, какой у них корабль? |
| How can a mad scientist know what a human mind is? | Откуда чокнутому учёному знать, какой у людей ум? |
| How can you not see the potential in this place? | Разве ты не видишь, какой тут потенциал? |
| How would you like a pie of your own? | А какой бы пирог ты хотел для себя? |
| How do you know which one is my computer? | Как вы определили, какой из них мой компьютер? |
| How thick will that concrete vault be? | А какой толщины будут бетонные своды? |
| How do you know which one I am? | Откуда ты знаешь, какой я? |
| How have they contributed to regional integration and development? | В какой степени они способствуют региональной интеграции и региональному развитию? |
| How did the measures taken and policies developed by the Hong Kong Government work out in practice? | Какой результат дают на практике принятые гонконгским правительством меры и разработанные им стратегии? |
| Cleaning comparison - How does your method compare? | Сравнение способов очистки - какой метод лучше? |
| How should I care of a portrait? | Какой уход за портретом Вы порекомендуете? |
| How far above sea level are we? | На какой высоте над уровнем моря мы находимся? |
| Luck let A gentleman see How nice a dame you can be | Удача, позволь джентльмену увидеть, Какой милой дамой ты можешь быть |
| How funny was your son tonight? | Какой смешной был сегодня твой сынок. |
| How harsh must your life have been? | Какой суровой должна была быть твоя жизнь? |
| How heroic is that for a character? | (Дениел) Какой героический персонаж. |
| How did she seem when she got home? | Какой она вам показалась, когда вернулась? |
| How have these policies been constrained or enhanced by international agreements? | До какой степени эта политика ограничивается или активизируется международными соглашениями? |