| How justified are these steps and what long-term implications will they have? | Насколько оправданны эти шаги и какой долгосрочный эффект они имеют? |
| How to find out the level of discounts you are offered? | Как выяснить, какой уровень скидок мне присужден? |
| How should I decide what kind of car to rent? | Как я могу решить, какой автомобиль в аренду? |
| How far back can you go with your records, Garcia? | Дела какой давности ты можешь просматривать, Гарсия? |
| How prominent? What kind of placement? | В каком объеме и на какой странице? |
| How will I know what numbers to bet? | Как я узнаю, на какой номер ставить? |
| How can we play a winning card if she didn't give an address. | Какой же у неё козырь, если она адрес не оставила. |
| How did you know which pen was used to stab Richard Bartlett? | Как вы узнали какой ручкой был заколот Ричард Бартлетт? |
| How do I check which version of KDE I am using? | Как проверить, какой версией KDE я пользуюсь? |
| How exactly would these glasses work? | А какой принцип работы у очков? |
| How brave, will he get to finish that job? | Какой смелый, возьмется он закончить эту работу? |
| How am I to become a bishop? | Какой из меня может быть епископ? |
| How rotten do you have to be for that? | Какой же гнилой ты должна была быть? |
| How shameful is it, talking to the old man about that stuff? | Какой позор, говорить со стариком об таких вещах? |
| How big is Marks in Vegas? | Какой авторитет у Маркса в Вегасе? |
| How can I be an admiral without my cap? | Ну и какой я адмирал без фуражки? |
| How fast'll that car go? | С какой скоростью может ехать та машина? |
| How do you want history to remember her? | Какой именно ты хочешь, чтобы ее запомнили? |
| How tall are you, Ms. Hubbert? | Какой у вас рост, мисс Хабберт? |
| How is this working for me? | Какой мне от всего этого толк? |
| How is it answered, Mr. Delaney? | Какой была реакция, мистер Делейни? |
| How did Melanie seem to you Saturday night? | Какой тебе показалась Мелани в субботу вечером? |
| How did she seem on Thursday? | Какой она показалась вам в четверг? |
| How does that make any sense, Bill? | Какой в этом смысл, Билл? |
| How do you want it, Mick? | Какой я должна быть, Мик? |