Примеры в контексте "How - Какой"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Какой
-
How desperate am I to follow Boyd to the middle of nowhere when all I've got is a bit of blood and a lock of hair?
В какой я степени отчаяния, если преследую Бойда в какой-то глуши, опираясь лишь на кровавое пятно и прядь волос.
-
How then could Alexander V, elected by them, have indisputable rights to the recognition of the whole of Christendom?
С какой стати стал бы выбранный ими Александр V претендовать на признание всего христианского мира?
-
How far does the 8:00 train go?
До какой станции едет поезд в 8.00?
-
How big - How big's the hole in the -
Какой размер... какой размер... пулевого отверстия.
-
How do you think history would have turned out if he had succeeded?
Как тебе кажется, какой была бы история, если бы он убил Ито?
-
Here my questions are: How could a regional strategy help stop these two kinds of fatigue?
Хочу в этой связи спросить: в какой степени региональная стратегия могла бы помочь положить конец этим двум видам «усталости»?
-
How are you so sure which Stiles is which?
А как вы можете быть уверены в том, где какой Стайлз?
-
How on earth can you expect us to tell which bell is which?
Как мы вообще должны были понять, какой из звонков какой?
-
How do you know which choice is wise and which isn't?
Как ты поймёшь, какой выбор мудрый, а какой - нет?
-
How can you just... put yourself out there like this for him? Knowing what he is.
Как ты можешь... оказывать ему такую поддержку, зная, какой он?
-
How on earth would that make it any better?
С какой стати от этого может полегчать?
-
HOW DID YOU KNOW WHICH ONE WAS MINE? I THOUGHT...
Как вы узнали, какой из них мой?
-
How do I stack up against him where it counts?
Ты понимаешь о какой я говорю силе.
-
How did you - the question is now, what kind of water did he drown in - fresh or salty?
Откуда вы... Вопрос теперь, в какой воде он утонул, в пресной или соленой?
-
How should I spin it, what kind of... language should I use?
Как я должна себя вести, какой... использовать язык?
-
How does one classify people who live anonymously and who are dispersed in different parts of the country?
К какой категории отнести лиц, которые живут втайне и которые разбросаны по различным частям страны?
-
How does he see the role of Mr. Ould-Abdallah, among the other stakeholders - that is, ECOWAS and the Rabat process, lead by the King of Morocco?
Какой он видит роль г-на Ульд-Абдаллы в среде других заинтересованных действующих образований, каковыми являются ЭКОВАС и возглавляемый королем Марокко Рабатский процесс?
-
How in the hell am I supposed to be a dad, Claire?
Какой из меня отец, к чёрту, Клер?
-
How far apart do my contractions have to be before we go to the hospital?
Какой перерыв между схватками должен быть, чтобы уже ехать в больницу?
-
How better to get inside a language than to act in its favourite soap opera?
Какой способ проникновения в язык лучше, чем сыграть в самой популярной мыльной опере?
-
How crazy is it that I'm a writer and I didn't think we need to be writing these down?
Какой бред, ведь я писатель, а сама даже не подумала о том, что всё это нужно записать!
-
WOULD YOU FIND IT TERRIBLY TEDIOUS IF I TOLD YOU HOW MARVELLOUS YOU ARE?
Тебе не покажется это ужасно скучным, если я скажу, какой ты удивительный?
-
How do you mean, "the way he is now"?
Что вы имеете в виду - "какой он теперь"?
-
How did you decide which one of you would date which girl?
Как решили, кто с какой будет встречаться?
-
How can you carry us to Mother Earth if you even don't know in which galaxy it spins?
А как вы нас на Землю вывезете, если не знаете в какой она галактике?
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово