Describe to me how beautiful the park is. |
Опиши, какой красивый парк. |
Or how annoying and judgmental. |
Или какой осуждающей занозой. |
Well, how can there be? |
Хорошо, какой же? |
See how valuable I am? |
Видишь, какой я ценный? |
Well, how was it? |
Ну, а какой он хоть? |
Look how delicate it is. |
Погляди, какой изящный. |
Shows how generous he is. |
Показывает, какой он щедрый. |
I remember how stubborn she was. |
Какой же упрямой она была. |
Is that how you see me? |
Вот какой ты меня видишь? |
All we have is how you'll remember me. |
Главное, какой ты меня запомнишь |
So how bad was yours? |
И какой была твоя травма? |
We'll see how the story turns out. |
Посмотрим, какой получится статья. |
Well, how are they going to find you missing! |
А вы по какой специальности? |
Look how sad he looks. |
Смотри какой он грустный. |
Look how tan he is. |
Смотри, какой загорелый. |
And look how pale he is. |
И посмотри какой он бледный. |
Well, look how you turned out. |
Глянь, какой ты получилась. |
That depends how you look at it. |
С какой стороны посмотреть. |
Okay, how far along are you? |
И какой у тебя срок? |
But how does this play out any other way? |
Но какой тут возможен исход? |
Look how regal he is. |
Посмотри, какой он величественный. |
Show me how strong you really are. |
Покажи какой ты сильный. |
We'll see how helpless I am. |
Посмотрим, какой я беспомощный. |
how you paint the nursery. |
в какой цвет красить детскую. |
And look how powerful they are. |
Вот какой мощи они были. |