You see how he is? |
Вот видите, какой он? |
Forgot how big it was. |
Я и забыл какой он огромный. |
Look how pathetic he is. |
Посмотри, какой он жалкий. |
Let's see how strong you are |
Покажи, какой ты сильный. |
Is this how I stand? |
Так вот какой я? |
Sort of how you are. |
Ты такой, какой есть. |
Look how calm she looks. |
Видите, какой спокойной она выглядит. |
Paul, how horrible! |
Какой ужас, Поль! |
See how heavy it is? |
Видите, какой тяжёлый. |
And how did she seem? |
И какой она вам показалась? |
I mean, how lucky am I? |
Видишь, какой я счастливец? |
This is how you were born. |
Вот какой ты родилась. |
See how talented she is? |
Видишь, какой талант? |
Look at how beautiful you are. |
Какой же красавицей ты стала. |
Eka you how ridiculous. |
Эка ты смешной какой. |
Is that how rotten you've become! |
Так вот какой ты подлый! |
This is how I survived a year without you. |
Какой тип вас такому научил? |
Look how fat you are. See? |
Смотри какой ты жирный. |
I see how you manage your house. |
Я понял какой вы руководитель. |
This is how you do Vegas. |
Вот какой ты, Вегас. |
Salad - how wonderful! |
Ах, какой салатик! |
See how strong he is? |
Видишь, какой он сильный? |
Tell me how you want me to be. |
Какой я должна быть? |
Look how friendly he is. |
Посмотрите, какой дружелюбный. |
So how was he like? |
Ну так какой он был? |