| Carlisle might not ask you to fight, but I will. | Карлайл не может попросить вас бороться, но я это сделаю. |
| Doesn't help me fight, though. | Не помогает мне бороться, однако. |
| You're the reason they have something to fight for. | Ты - причина, по которой у них есть за что бороться. |
| Everyone here has something to fight for. | Все здесь есть за что бороться. |
| So I am here to fight for my man. | Так что я здесь, чтобы бороться за своего мужчину. |
| I'll fight for my honor. | Я буду бороться за свою честь. |
| Tell Telemachus he must fight for the throne. | Расскажи Телемах он должен бороться за престол. |
| But no mistake - we'll fight to keep what's ours to the last man. | Но не заблуждайтесь - мы будем бороться за своё до последнего человека. |
| You have to fight for it. | И ты должна за нее бороться. |
| I can't fight these fights with this guy. I won't win. | Я не могу бороться с этим человеком - я проиграю. |
| Selling the company is the only way you get to live to fight another day. | Продажа компании - единственный шанс выжить, чтобы бороться дальше. |
| Mr. Blanchet, you should fight too. | Вам тоже, мсье Бланше, надо надеяться и бороться. |
| And behind them, Mongol women ready to fight if needed. | А за ними монгольские женщины, готовые бороться, если это будет необходимо. |
| The Doctor said the power of the Tardis could fight the Trickster. | Доктор сказал, что силой ТАРДИС можно бороться с Трикстером. |
| And I doubt even a healthy human body has the ability to fight this. | Я... сомневаюсь, что даже здоровый организм может с этим бороться. |
| And you have my word that I will help you fight for an independent California. | Даю вам своё слово я помогу вам бороться за нёзависимую Калифорнию. |
| I'm sorry, we're going to fight as if the arena were full of spectators. | Извини, мы будем бороться, как будто на арене полно зрителей. |
| You must have some idea how to fight it. | У тебя должны быть идеи, как с ним бороться. |
| And it is my intention to fight this scourge... and set up the "Leopold Leopoldovic" Syphilis Clinic. | И я намерен бороться с этим бичом, и открыть клинику лечения сифилиса имени Леопольда Леопольдовича. |
| The only way to fight them is together. | Единстенный способ бороться с ними вместе. |
| I'm asking you to fight for us. | Я прошу тебя бороться за нас. |
| I'll fight for you if you are on my team. | Если ты выберешь меня, я буду бороться за тебя. |
| I will fight for you right now. | Я буду бороться за тебя прямо сейчас. |
| But decided to fight to the end? | Но вы хотите бороться с ним до конца? |
| If this noise or signal did something to you... you've got to fight it. | Если этот шум или сигнал, действует на вас, надо с этим бороться. |