Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• Because I needed someone who knew how to fight shape-shifters, and that's you.

  Потому что мне нужен был кто-то, кто знает, как бороться с метаморфами, а это именно ты.

• Well, you can't fight Mother Nature.

  Ну, ты не можешь бороться с природой-матушкой.

• Considering the circumstances, I have tried with all of my strength to fight it.

  Учитывая обстоятельства, я пыталась изо всех сил бороться с этим.

• You know, I tried to fight it.

  Знаете, я пытался бороться с этим.

• And if you don't want to fight April on this, maybe there is another way.

  Если не хочешь бороться с Эйприл, должны быть другие варианты.

• It's love that makes you fight harder for what you want.

  Именно любовь заставляет сильнее бороться за желаемое.

• That is why I am running for president, because someone needs to fight this.

  Я потому и выдвигаюсь в президенты, что кто-то должен с этим бороться.

• To ensure that my son and heir does not have to fight for his place in society.

  Сделать так, чтобы моему сыну и наследнику не пришлось бороться за место в обществе.

• Now Mom and Dad really had something to fight over.

  Маме с папой было за что бороться.

• And it is our duty to fight the comfortable and the overfed.

  И наш долг в том, чтобы бороться с привыкшими к комфорту и перееданию.

• And yet, Nagamasa-sama... vowed to fight alongside my brother.

  Нагамаса-сама поклялся бороться вместе с моим братом.

• I am Herman ready to fight for workers' rights.

  Я, Герман готов бороться за права рабочих.

• I stay and I fight, so the women can reach the north.

  Остаюсь и буду бороться, чтобы женщины смогли дойти до места.

• That he recognized it, was beginning to fight it, and cancelled his request for a ship.

  Что он распознал ее, начал с ней бороться и отменил свою просьбу прислать корабль.

• It does often seem that man must fight to live.

  Часто мне кажется, что человек должен бороться, чтобы выжить.

• Because that's justice, and I'll fight like hell for it.

  Потому что это справедливость, и я буду бороться за нее до конца.

• She came here to fight for the person that she loves.

  Она приехала сюда бороться за свою любовь.

• One person's excuse to fight is another's reason not to.

  Ещё одно оправдание человека не желающего бороться, ещё один повод чтобы не сражаться.

• And together we'll fight it.

  И вместе мы будем с ним бороться.

• He goes to fight the Horde.

  Он идет, чтобы бороться с Ордой.

• His giant front paws help him to fight the ocean currents.

  Его гигантские передние лапы помогают бороться с океанскими течениями.

• The police have answered... that they still wish to fight me.

  Так как, означает что полиция будет бороться со мной несмотря ни на что.

• I couldn't fight him off.

  Я не могла бороться с ним.

• It takes a monster to fight monsters.

  Чтобы бороться с монстром, нужен монстр.

• We've been trained to fight its causes, if necessary.

  Нас учили бороться с причинами войны, если необходимо.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться