Actually after the first fight, I struggled for a long time. |
Вообще-то, после первого боя мне пришлось долго бороться. |
Ric will find a way to fight it. |
Рик найдет способ бороться с ним... |
Mike approached me a little over two years ago and asked my permission to wear the Midnight Ranger costume to... fight crime. |
Майк обратился ко мне чуть больше года назад и попросил у моего разрешения надевать костюм Полуночника, чтобы... бороться с преступностью. |
You wanted to teach me to fight legends. |
Вы хотели учить меня бороться с легендами. |
Then give me something to fight this until I find him. |
Тогда дай мне что-нибудь, чтобы бороться с этим, пока я не найду его. |
Not to fight in some mystical war. |
А не бороться в мистической войне. |
If that's true, your fight doesn't belong here. |
Если это так, то бороться нужно не здесь. |
I'm ready to sign, but she wants to fight. |
Я готов подписать, но она хочет бороться. |
Now we're ready to take the fight to the Hand. |
Теперь мы готовы бороться с Рукой. |
Let the other drivers fight for position. |
Пусть другие водители бороться за позиции. |
You want to stay and fight, but it's their lives you're being brave with. |
Вы хотите остаться и бороться, но ваша храбрость будет стоить им жизней. |
The good news is that I intend to fight until the end. |
Но хорошие новости, Су, в том что я намерен бороться до конца. |
You Greeks will never learn to fight honestly! |
Вы, греки, никогда не научитесь честно бороться! |
No, Edie, you must stay and fight. |
Нет, Иди, ты должна остаться и бороться. |
You both need someone to fight and to hate and to destroy. |
Вам обоим нужен кто-то, с кем можно бороться и кого ненавидеть и уничтожить. |
We play by the rule. do not fight the system. |
Мы будем играть по правилам, а не бороться с системой. |
You can't fight the inevitable. |
Вы не можете бороться с неизбежным. |
I fight him to the end. |
Буду бороться с ним до конца. |
Just trying to get in your head, undermine your will to fight her. |
Пытается залезть в твою голову, подорвать твоё желание бороться с ней. |
All I know is that Gao punishes people who try to fight her. |
Я знаю только то, что Гао наказывает людей, которые пытаются бороться с ней. |
She helped us to fight Gao. |
Она помогла нам бороться с Гао. |
You cannot fight them in the streets. |
Вы не можете бороться с ними на улицах. |
Chocolate is filled with antioxidants, which, as we all know, fight disease. |
В шоколаде есть антиоксиданты, которые, как мы все знаем, помогают бороться с болезнью. |
But you can fight that future, Emma. |
Ты можешь бороться с этим будущим, Эмма. |
"You have to fight the hate". |
"Вы должны бороться с ненавистью". |