Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• Our stance is as unequivocal as our determination to fight this scourge.

  Наша позиция является столь же непоколебимой, как и наша решимость бороться с этим злом.

• We need you to fight poverty .

  Нам необходима ваша помощь, чтобы бороться с нищетой .

• Let's fight this witch hunt together.

  Давай будем бороться с этой охотой на ведьм совместно.

• You can't fight this alone.

  Ты не можешь бороться с этим в одиночку.

• But to fight Caldor, we need better weapons.

  Но для того чтобы бороться с Калдор нам необходимо оружие получше.

• You fight them with everything you've got.

  Вы с ними бороться со всем, что у вас есть.

• They're hoping we fight them on that.

  Они надеются, что мы с ними бороться с этим.

• I came out here from New York to fight the good fight.

  Я приехал сюда из Нью-Йорка, чтобы бороться за правое дело.

• Even now you fight when the fight is already lost.

  Даже сейчас пытаешься бороться, когда битва уже проиграна.

• I rally my team, fight the good fight - I think you rather know the drill.

  Я соберу свою команду, бороться за правое дело - думаю вам достаточно хорошо знакомо это занятие.

• Rather than use their new freedoms to fight for reform, Mexico's politicians used them to fight one another.

  Вместо того, чтобы с помощью новых свобод бороться за реформы, мексиканские политики использовали их для междуусобной борьбы.

• You need to forge on, fight the good fight.

  Тебе нужно собраться, бороться за правое дело.

• Left alone, you would fight and fight against your nature.

  Оставшись один, ты продолжишь бороться со своей истинной натурой.

• We're fighters to fight the client's fight.

  Мы борцы, чтобы бороться за борьбу клиента.

• We-we can't fight every fight.

  Мы не можем постоянно со всем бороться.

• He ran saying he would fight and then he didn't fight.

  Он обещал бороться - и не боролся.

• We'll have to fight Wiryegung before we fight Yeogu.

  Мы должны будем бороться с подданными Вире до того, как начнём сражение с Ёгу.

• There's a will to fight, and in many countries, that fight is ongoing and is being won.

  Есть желание бороться, и во многих странах эта борьба уже происходит и выигрывается.

• Together we will fight this fight... bless our country... only to further enrich themselves... economic justice with just words...

  Мы будем вместе бороться, этот бой благослови нашу страну только и далее обогащать себя... экономическая справедливость только на словах...

• I will fight for Tucker, but you've got to fight for yourself.

  Я буду бороться за Такера, но ты должен побороться за себя.

• He has asked us to fight, we will fight in his name.

  Он просил чтобы мы боролись и мы будем бороться.

• If I must fight law, I'll fight law!

  Если я должен бороться с законом я буду с ним бороться.

• Well, you think it's because I can't fight for myself, and I can only fight for other people.

  Значит, вы считаете, это потому, что я не могу постоять за себя, а только бороться за других.

• We've had to fight for everything we've earned in our lives, and this is just the beginning of a new fight.

  Мы должны бороться за все, что мы заслужили, и это лишь начало новой битвы.

• We know you'll fight the good fight, dennis.

  Мы знаем, что ты будешь бороться как всегда, Дэннис.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться