Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• I wanted to fight for you. I still do.

  Я хотела бороться за тебя и я все еще хочу.

• They had to fight to secure their freedom.

  Им пришлось бороться за свою свободу.

• It seems wrong to fight this hard for marriage equality and then get divorced.

  Кажется неправильным так рьяно бороться за равные браки, а потом разводиться.

• Miss Bingum, your client doesn't want to fight.

  Мисс Бингам, ваш клиент не хочет бороться.

• A war we will never win unless we fight it on the enemy's terms.

  В которой нам не победить, если не будем бороться на условиях врага.

• But if you fight evil with evil, evil wins either way.

  Но если бороться злом против зла, всё равно победит зло.

• That you can't fight it any more.

  То, что ты не можешь больше бороться.

• He wants to fight this on every front possible.

  Он хочет бороться по всем фронтам.

• They are owned now and, like property owners everywhere, men will fight to protect them.

  Теперь они владеют ими, и как любые собственники, люди будут бороться, защищая их.

• If you don't fight this, you could die.

  Если с ней не бороться, вы можете умереть.

• It was fight or flight, mate.

  Мне оставалось только бороться или бежать.

• They'll fight it in the courts because it'll generate more news.

  Они будут бороться в суде, потому что это даст повод для новых публикаций.

• The guy wanted to fight it but I said it's probably...

  Парень хотел бороться, но я сказал, что, возможно...

• Whenever that is lost or taken away, we must fight it.

  Всякий раз, когда он теряется или отбирается, мы должны бороться за него.

• Both parties will fight you on this.

  Обе партии будут бороться с вами.

• You were sent down to Bolivia to fight the People's Army.

  Вас отправили в Боливию, чтобы бороться с "Народной Армией".

• I can't fight someone who defies the laws of physics.

  Я не могу бороться с тем, кто отрицает законы физики.

• Everything's falling apart as we fight this.

  Все развалится, если мы будем бороться.

• Are you psyched to fight crime with your robot sidekick?

  Ждешь не дождешься, когда начнешь бороться с преступностью со своим друганом- роботом?

• We either fight them or we give up.

  Или мы с ними будем бороться, или мы сдаёмся.

• We must all fight... and if necessary, die to teach people the truth.

  Мы должны бороться, и если необходимо - погибнуть, но донести людям истину.

• I will fight to stand up straight

  Я буду бороться, что бы стоять прямо

• And the only way to fail is not to fight.

  Лишь перестав бороться, терпишь неудачу.

• But this is not the fight.

  Но здесь бороться не за что.

• I must fight for my son.

  Я должен бороться за своего сына.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться