Примеры в контексте "Fight - Потасовка"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Потасовка

• She said that the fight started because you were spending time with this girl.

  Она сказала, что потасовка началась, потому что вы проводили время с этой девушкой.

• If he said it, there'd be a fight.

  Если бы это он сказал, была бы потасовка.

• We have a Drazi fight in the bazaar.

  У нас тут потасовка Дрази на рынке.

• We've got another Drazi fight in Brown 3, code blue.

  У нас опять потасовка Дрази сектор Коричневый З.

• So the fight starts inside the yurt and then moves outside.

  Значит, потасовка началась внутри юрты и перекинулась наружу.

• So the fight was probably about his share, yes?

  Значит, потасовка была, скорее всего, из-за его доли, так?

• Well, if it makes you feel any better, the feds are telling the truth about the fight.

  Ну, если вам станет легче, федералы не врут, потасовка была.

• It looks like a fight.

  Похоже, тут была потасовка.

• Just a friendly little fight.

  Просто небольшая дружеская потасовка.

• I mean, why was this treated different than any other fight on the ice?

  В смысле, чем эта потасовка отличается от других драк на льду?

• A massive fight broke out between the players.

  Между игроками завязалась потасовка.

• Fight broke out at the Metro.

  Произошла большая потасовка в метро.

• There's a good fight at Hittig's. I promise.

  В "Хиттингсе" сегодня будет хорошая потасовка.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться