Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• You have to fight your way to be on top.

  Ты должен бороться за то, чтобы быть сверху.

• To fight against anything or anyone that robs us of our freedoms.

  Бороться со всем и всеми, кто лишает нас свободы.

• I'd even decided to fight to the bitter end if he refused.

  Я даже решила бороться до горького конца, если он откажется.

• You can't fight capitalism in the courts.

  Ты не можешь бороться с капитализмом в судах.

• I have to fight this Bolshevik curse.

  Я должен бороться с этой большевистской заразой.

• So we fight them off like we did back...

  Тогда бы будем бороться с ними как раньше...

• And Tom and I realized you can't fight love.

  И мы с Томом поняли, что не можем бороться с нашими чувствами.

• This is our vision of better days ahead, A day when a police force can execute its most basic purpose, To fight crime.

  Таково наше видение светлого будущего, когда полиция сможет выполнять свое истинное предназначение - бороться с преступностью.

• Me help you fight the Alliance... what a perverse idea.

  Я помогу тебе бороться с Альянсом... какая извращенная идея.

• So Whitney's off to fight evil for Uncle Sam.

  Значит... Уитни отправляется бороться со злом для Дяди Сэма.

• And now I got a lot more to fight for.

  И сейчас у меня есть гораздо больше, за что я могу бороться.

• We can't fight alone, but we can lick 'em together.

  По одиночке мы слабы, но вместе сможем с ними бороться.

• Know when to fight and when to seek peace.

  "Знай, когда бороться, а когда искать покой".

• Maybe it's a sign to fight for what I want.

  Может это знак, чтобы бороться за то, что я хочу.

• You gave me a reason to fight it and try to be human again.

  Ты дала мне причину бороться и попытаться опять стать человеком.

• I... have had to fight for this... all my life, Dad.

  Мне... пришлось бороться за это... всю мою жизнь, папа.

• He was giving up the fight to live.

  Он решил не бороться за жизнь.

• The way white blood cells fight off bacteria or a virus.

  То, как лейкоциты бороться с бактериями или вирусами.

• If you want something bad, you have to fight for it.

  Если чего-то сильно хочешь, приходиться за это бороться.

• You know we're trying to fight terrorists here.

  Вы знаете, что мы тут пытаемся с террористами бороться.

• Sometimes a little girl like Kanae will fight it like anything...

  Иногда, такая как Канаэ... будет бороться изо всех сил...

• You know how to fight dirty.

  Вы знаете, как бороться с грязными.

• I can't fight you, too.

  Я не могу бороться и с тобой тоже.

• I don't want to fight Zach.

  Я не хочу бороться с Заком.

• Ask him to help us fight the enemies attacking our country.

  Попроси, чтобы он помогал нам бороться с врагом атакующим нашу страну.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться