Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• So you can join us and survive or fight alone and die.

  Поэтому вы можете присоединится к нам и вижить или бороться в одиночку и умереть.

• Death and disease are things - possibly the only things - that Buffy cannot fight.

  Смерть и болезнь похоже единственные вещи, с которым Баффи не может бороться.

• And if I have to fight for you, I will.

  И если придётся за тебя бороться, я не отступлю.

• Young people don't know how to fight for things.

  Вы, молодёжь, не умеете бороться.

• You're not willing to fight for anything.

  Ты вообще ни за что не хочешь бороться.

• You fight a disease by catching it while it's still treatable.

  С болезнью надо бороться на этапе, когда ее еще можно вылечить.

• A woman must fight for you, she has to try.

  Женщине необходимо бороться за тебя, она должна добиваться твоего внимания.

• I want to fight this, that's all.

  Я хочу бороться, вот и всё.

• We can fight it, but we do need that van now.

  Мы можем бороться с ней, но автобус нам нужен прямо сейчас.

• I intend to fight this monstrous injustice with every weapon and every power at my disposal.

  Я намерен бороться с этой чудовищной несправедливостью любым оружием, и любой властью, которая в моём распоряжении.

• Your body has no ability to fight infection, and the enzyme's not working anymore.

  Твоё тело не может бороться с инфекцией, и ферменты больше не работают.

• I'm ready to fight whatever they can throw at me.

  Я был готов бороться со всем, что они на меня нашлют.

• But, man, you got to fight this thing.

  Но, мужик, ты должен бороться с этим.

• You were making antibodies to fight the tumor.

  Ваш организм вырабатывает антитела чтобы бороться с опухолью.

• The longer we fight, the more we save.

  Чем дольше мы будем бороться, тем больше спасем.

• And the partners need this class action in order to fight for that control.

  И партнерам нужен этот групповой иск, чтобы бороться за этот контроль.

• He wants the publicity of the fight, that's all.

  Он хочет публично бороться, вот и все.

• I didn't have to fight to get you.

  Мне не пришлось бороться за вас.

• But mainly, you know, just to fight.

  Но в основном, просто бороться.

• That's what you do, you fight for your family.

  Вот, что тебе надо делать - бороться за свою семью.

• I'm the part of you that's trying to fight off this little invasion.

  Я та часть тебя, которая пытается бороться с этим вмешательством.

• Well, I know that he just likes to come here to fight and stuff.

  Ну, я знаю, что ему нравится приходить сюда бороться и прочее.

• Whatever it is, we have to fight.

  Чтобы это ни было, мы должны бороться.

• I went to Laurel's, to fight for her.

  Я пошел к Лорел, чтобы бороться за неё.

• Billy had to fight every step of the way in his career.

  Билли приходилось бороться на каждом шагу своей карьеры.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться