Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• If you want a fight, I'm ready, but I think we should do what's best for him.

  Если ты хочешь бороться, я готова, но я думаю, мы должны сделать то, что будет лучше для него.

• But I'm here to fight for the life that I want in this city as a writer.

  Но я здесь, чтобы бороться за образ жизни, который я хочу вести в этом городе. Писать.

• What she'd fight for, more than anything, is the people that she loves.

  Мел всегда готова была бороться за людей, которые ей дороги.

• am forced to fight to set sweet England free.

  Меня заставляют бороться за свободу Англии.

• A rebel leader who doesn't fight?

  Лидер мятежников, даже не пытающийся бороться?

• We are gathering today... to fight together for human rights!

  Сегодня соберемся... чтобы бороться вместе за человеческие права!

• Why fight if you know you'll lose?

  Зачем бороться, если знаешь, что проиграешь?

• And that's why he can't fight off this infection?

  Поэтому он не может бороться с инфекцией?

• I don't blame you for coming over here to fight for her.

  Трудно винить вас в том, что вы прилетели за неё бороться.

• But I will say that it's my job to fight crime and corruption on all levels, including the highest.

  Но я скажу, что мой служебный долг - бороться с преступностью и коррупцией на всех уровнях, даже самых высоких.

• Then why are we stockpiling food and learning how to fight aliens and/or mutants?

  Тогда зачем мы запасались едой и учились бороться с пришельцами и/или с мутантами?

• We would advise you to fight its inclusion.

  мы бы посоветовали вам бороться с вовлечением.

• I urge each and every one of you to take up this cause, spread the word, and fight those who would keep the world from the truth.

  Я советую каждому из вас поднимать данную проблему, говорить об этом, и бороться с теми кто хочет оградить мир от правды.

• I mean, you can't fight geography, right?

  В смысле, нельзя бороться с географией, так ведь?

• Why would we create an enemy to fight us?

  Зачем мы создаем врага бороться с нами?

• she must fight to discover her destiny.

  Она должна бороться, чтобы узнать свою судьбу.

• If these aliens and their robots are aggressive, and as yet this is not a fact; but if they are then we can either fight...

  Если чужаки и их роботы ведут себя агрессивно, и пока ещё не факт, но если они - тогда мы можем либо бороться...

• Well, the good news is, I fully intend to fight it all the way.

  Но хорошие новости, Су, в том что я намерен бороться до конца.

• And all I can do is fight and search and stay alive, because somehow, I will find a way home.

  Всё, что мне остаётся - бороться, искать и стараться выжить, Так или иначе, я найду путь домой.

• I'll fight for her if I have to.

  Я буду бороться за нее, если придется!

• Now, the balance that I try to fight for,

  Теперь о балансе, за который я пытаюсь бороться.

• Audience: Species on this planet have evolved with immune systems to fight off all the diseases so that individuals live long enough to procreate.

  Аудитория: На планете виды зародились с иммунной системой, чтобы бороться с болезнями и прожить достаточно долго для продолжения рода.

• You sure you want to fight it?

  Вы уверены, что хотите бороться?

• let's fight it tomorrow, okay?

  давайте начнем бороться завтра, ладно?

• Would a coward fight to the end to save a damsel in soon-to-be-proved distress?

  Стал бы трус бороться до конца, чтобы спасти девицу от почти доказанного бедствия?

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться