Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• We can't fight at a million-to-one disadvantage.

  Невозможно бороться, когда шансы находятся в соотношении миллион к одному.

• Maria adopts a costumed identity to fight against him using two laser-whips.

  Дочь мэра Мартинеса Мария надевает алый костюм, чтобы бороться против него с помощью двух лазерных кнутов.

• Raven had to fight to record her kind of music, rock music with a pop element.

  Райвен пришлось бороться, чтобы записывать свою музыку, рок-музыку с поп-элементом.

• Desiring to live a noble life instead, he decides to fight against Nightmare and use his skills for good.

  Желая жить благородной жизнью вместо жизни вора и мошенника, он решает бороться против Кошмара и хочет использовать свои навыки во благо.

• This is because natural resources serve as an enticing prize to fight over.

  Так происходит потому, что природные ресурсы являются заманчивым призом, за который нужно бороться.

• To help prove her case she had to fight Atrocitus.

  Чтобы доказать свою теорию, ему приходилось ожесточённо бороться.

• I said I will continue the fight against Ballard, and I will.

  Я хотел сказать, что продолжу бороться против Балларда, и это действительно так.

• Belarusians and the whole world have fought and will fight for your final release.

  Все эти два года белорусы и весь мир боролись и будут бороться за Ваше полное освобождение.

• As children, George Sr. would often provoke the boys to fight one another.

  Будуси ребенком, Джордж Старший часто побуждал парней бороться друг против друга.

• I have to meet with the RA board in an hour to fight for my job.

  У меня встреча с работодателями, буду бороться за свою должность.

• But we have to fight inertia to gain top speed.

  Но нам придется бороться с инерцией во время разгона.

• I have to fight, where I'm from.

  Хочу бороться, в своем краю.

• A decrepit old man to fight a band of navajeros.

  Дряхлого старика, чтобы бороться против банды "навахерос".

• I figure one way to fight Equalists is to use an Equalist weapon.

  Думаю, стоит бороться с Уравнителями их же оружием.

• Kirika is unwillingly forced to fight Karin because of the other Himeka and her brother Kirio.

  Она вынуждена бороться с Карин из-за брата Кирио и второй Химэки.

• By treating drug use first and foremost as a problem of public health, nations can fight the spread of HIV far more effectively.

  Рассматривая наркоманию, прежде всего, как проблему здравоохранения, можно гораздо более эффективно бороться с распространением ВИЧ.

• We must fight Islamic extremism, but not by tapping into the darkest gut feelings of the unthinking mob.

  Мы должны бороться с исламистским экстремизмом, но не посредством использования жестоких инстинктов бездумной толпы.

• Cornell and Bangladeshi scientists decided to fight this disease using a genetic technique that builds on an organic farming approach.

  Учёные из Бангладеш и Корнельского университета решили бороться с болезнью с помощью генетических методов в духе органического земледелия.

• We condemn in the strongest terms acts of terrorism and stress our determination to fight terrorism wherever it occurs.

  Мы категорически осуждаем терроризм и подчеркиваем нашу готовность бороться с актами терроризма повсюду, где бы они ни совершались.

• Our resolve and determination to fight the threat of terrorism has undoubtedly been strengthened.

  Нет сомнения в том, что это укрепило нашу готовность и решимость бороться с угрозой терроризма.

• Wilson and I want to fight this, and we need the support of our board of directors.

  Уилсон и я хотим с этим бороться, и нам нужна поддержка совета директоров.

• I plan to fight this Ghostwood development on every ground and with every available weapon.

  Я намерен бороться против проекта застройки Гоуствуда повсюду и везде, любым доступным мне оружием.

• We will fight against every revealed case and when, especially, Italian citizens will be involved in».

  Мы будем бороться с каждым отдельным случаем, который будет раскрыт, и в котором будут вовлечены, в первую очередь, итальянские граждане».

• We have to fight just to keep whatever it is we got.

  На самом деле нам приходится бороться зубами и когтями, лишь бы сохранить то, что у нас есть.

• Its purpose is to bring together musicians, fans of music, and grassroots progressivism to fight for social justice together.

  Её цель - объединить музыкантов, любителей музыки, а также низовых гражданских активистов, чтобы вместе бороться за социальную справедливость и прогрессивные общественно-политические преобразования.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться