I taught him to stand and fight his battles. |
Я учил его бороться со своими проблемами. |
We can protect you, help you fight them. |
Мы можем защитить вас, помочь бороться с ними. |
If I have to fight you as well, then I will. |
Если мне придется бороться и с тобой тоже, то я буду. |
If we don't fight, we die. |
Если мы не будем бороться, мы умрем. |
We need to find some way to fight this disease. |
Нам нужно найти способ бороться с болезнью. |
Master, I'd rather fight than run away from this. |
Мастер, я лучше буду бороться, чем сбегу. |
We have to fight to live. |
Мы должны бороться, чтобы выжить. |
We should have helped her fight... |
Мы должны были помочь ей бороться... |
I can fight that much harder for every single patient that I have. |
Я могу бороться еще сильнее за каждого моего пациента. |
Well, he's hurt, and you have to fight for him. |
Ну, ему больно, и ты должна бороться за него. |
Things would be easier if we didn't feel the need to fight. |
Было бы проще, если бы мы не чувствовали, что нужно бороться. |
But something in him compelled him to... fight for goodness and justice. |
Но что-то заставило его бороться за добро и справедливость. |
He gave us a reason to live, to fight. |
Он показал, для чего нам жить, бороться. |
It'll boost your own body in order to fight off everything, including the cure. |
Прокачивает твоё тело для того, чтобы бороться с этим, включая лекарство. |
Let's give 'em something to fight over. |
Давай дадим им что-нибудь, за что нужно бороться. |
They challenged the four ninjas to fight, and the legendary battle of Tokutawa began. |
Они бросили вызов четырем ниндзя бороться, и началось легендарное сражение Токатава. |
Why fight for something they themselves won't defend? |
Зачем Вам бороться за то, что их не интересует? |
Sometimes you have to fight for your rights, Richard. |
Иногда за свои права нужно бороться, Ричард. |
He's trying to fight it, but - if we don't find him fast... |
Он пытается с ним бороться, но если мы не найдем его быстро... |
She'll fight you for dominance and then fall asleep. |
Она будет бороться с тобой за господство а затем заснет. |
You had to fight their battles. |
Ты должен был бороться за них. |
I became a lawyer because I wanted to fight injustice. |
Я стал юристом, чтобы бороться с несправедливостью. |
People can't fight their demons with a crutch. |
Люди не могут бороться со своими демонами с помощью костыля. |
And I need an army to fight the Darkness. |
И мне нужна армия Бороться с Тьмой. |
We'll find a way to fight you. |
Мы найдем способ бороться с вами. |