Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• Because I believe we should fight Austria's battles 2,000 miles away?

  Ты полагаешь, я верю, будто нам необходимо бороться за Австрию и уходить за две тысячи миль от родного дома?

• The tyrants we're up against have men, money and guns... and I don't have an army to fight them with.

  У тиранов, наших противников, есть люди, деньги и пушки... а у меня нет армии, чтобы бороться с ними.

• Who's going to fight the real enemy?

  Кто будет бороться с настоящим врагом?

• Am I here to fight the bullies?

  Я здесь чтобы бороться с хулиганами?

• You want in on a fight that might actually be worth fighting?

  Ты хочешь вступить в борьбу, ради которой действительно стоит бороться?

• But that doesn't matter, 'cause what he wants is to fight for meaning.

  Но ему всё равно, потому что он хочет бороться за цель в жизни.

• Lara, do we always have to fight like this?

  Лара, мы всегда должны бороться?

• When I first met April, I had a death sentence that I accepted, because it was easier than trying to fight.

  Когда я впервые встретил Эйприл, я был обречен на смерть и я смерился с этим, потому-что это было легче, чем пытаться бороться.

• Isn't there anything in the book about how to fight them?

  В этой книге сказано что нибудь о том, как с ними бороться?

• There's no reason to think that we'll have anything to fight about.

  Нет причины думать, что нам есть за что бороться.

• They say we must fight To keep our freedom

  Говорят, что надо Бороться за свободу

• But we will never have this opportunity again to fight over the seven year clause, and to go and, like, change a part of... Absolutely.

  У нас не было такой возможности бороться на протяжении 7 лет и изменить часть...

• Nanking was no longer able to put up a fight, and those left behind, ran for their lives.

  Нанкин уже был не в состоянии бороться, и оставленные там бежали, чтобы спасти свои жизни.

• There must be some way to fight this.

  Но должен же быть какой-то способ с этим бороться!

• And I will fight for fairness here at home just as fiercely as I fought our enemies overseas.

  И я буду бороться за справедливость на своей родине так же, как боролась с врагами за ее пределами.

• I have to fight for my love.

  Я должен бороться за свою любовь!

• And will you put up a fight for Prince Kuragin?

  А вы станете бороться за князя Курагина?

• You're ready to fight for us, I'm here.

  Ни решил, что готов бороться за нас, я буду здесь.

• Helps your immune system fight off colds and flu, and if you're like me, it regulates your bowel movements, which is... important.

  Помогает твоей иммунной системе бороться с простудами и гриппом и если ты похожа на меня, Оно регулирует твой стул, а это... важно.

• I might not be an Alpha anymore, but I can still fight like one.

  Может я и не Альфа больше, но я всё ещё могу бороться.

• Why didn't you want to fight, son?

  Почему ты не хочешь бороться, парень?

• I felt that from that day forward, I would do whatever I had to to fight crime.

  С того дня я почувствовал, что сделаю все, чтобы бороться с преступностью.

• Did he tell you how to fight Pazuzu?

  Он говорил вам, Как бороться с пазузу.

• So, it means that when you're vaccinated the antibodies you create to fight the flu are the wrong shape.

  И это значит, что когда тебя вводят вакцину, антитела, которые создает организм, чтобы бороться с гриппом не той формы.

• I'd fight if there was a point, but there's not.

  Я бы стал бороться за тебя, если бы в этом был смысл, но его нет.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться