Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• My daddy tried to fight it, though.

  Хотя, мой отец и пытался с этим бороться.

• And we couldn't fight them.

  Мы не могли бороться с ними.

• And you can't fight them, not with soldiers.

  И не сможете бороться с ними с помощью солдат.

• You're here to help us fight these criminals.

  Вы здесь, чтобы помочь нам бороться с этими преступниками.

• Sadly... like the father of her child, she prefers to fight her demons alone.

  К сожалению... как и отец ее ребенка, она предпочитает бороться со своими демонами в одиночку.

• You always have to fight me.

  Тебе всегда нужно бороться со мной.

• I would call it a cry of protest, except there's no fight left in it.

  Можно назвать криком протеста, только сил бороться в нём не осталось.

• You can't fight something you don't understand.

  Ты не можешь бороться против того, чего не понимаешь.

• Layla, at last, gives up the fight.

  Лейла, наконец, прекращает бороться за свою жизнь.

• You must fight that demon inside her!

  Вы должны бороться с тем демоном в ней.

• I always had to fight for a place at the table.

  Мне всегда приходилось бороться за место за столом.

• If you can remember, you can fight him.

  Если вы можете вспомнить, вы сможете бороться.

• As long as Prince John and his allies bring misery to the people of England, we will fight it.

  Пока принц Джон и его союзники приносят несчастья и страдание народу Англии, мы будем бороться.

• Once we get it out into the open, it'll be easier to fight.

  Как только мы вытащим его наружу, будет легче бороться.

• Those who want to fight on, raise your hands.

  Те, кто хочет продолжать бороться, поднимите руки.

• We will fight for each and every life.

  Мы будем бороться за каждую жизнь.

• You're the one always telling me to fight for what I believe in.

  Ты всегда говоришь мне бороться за то во что я верю.

• Sophie tried to fight them, but there were too many.

  Софи попыталась с ними бороться, но их было слишком много.

• Well, I don't want to fight.

  Ну, за меня бороться не надо.

• And continue to fight for new jobs, new opportunity, a new security for the middle class...

  И продолжать бороться за новую работу, новые возможности, новую безопасность для среднего класса...

• I know what it means to fight for a living.

  Я знаю, что значит бороться за жизнь.

• Elena decides to stay and fight, to rally what's left of her neighbors, and this happens.

  Елена решила остаться и бороться, объединиться с соседями, и вот что произошло.

• I'll fight inflation if I have to.

  Надо, буду бороться с инфляцией.

• So we'll carry on with this fight.

  Так, мы будем продолжать с этим бороться.

• Well, you know, you can only fight corruption and injustice so many hours in the day.

  Ну знаешь, можно бороться с коррупцией и несправедливостью сутки напролет.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться