Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• Strength to fight for what she has earned.

  Сила бороться за то, что она заработала.

• Well, then let him continue to fight the recount.

  Тогда пусть он продолжает бороться против пересчета.

• I told Ian that was no way to fight for our little boy.

  Я сказала Йену, что нельзя таким способом бороться за нашего малыша.

• And I'm willing to fight for you.

  И я буду бороться за тебя.

• The pirate movement's idea to fight for free file sharing just isn't accepted anymore.

  Идея пиратского движения - бороться за свободный обмен информацией - больше не допускается.

• Just boys. trying to fight off an American invasion.

  Просто парни, желающие бороться против американского вторжения.

• Then let's go out there and fight crime in a squad car.

  Тогда пошли, сядем в патрульную машину и будем с преступностью бороться.

• Was kind of hoping you'd fight me on that one.

  Надеялась, что ты будешь бороться вместе со мной.

• I've got to go out there and convince people to fight an enemy bred to wipe out planets.

  Я должен пойти туда и убедить людей бороться со врагом созданным, чтобы уничтожать планеты.

• To fight the unthinkable... you have to be willing to do the unthinkable.

  Чтобы бороться с невообразимым, нужно быть готовым делать невообразимое.

• She has to want to fight to stay alive.

  Ей нужно желание жить, чтобы бороться.

• We guard our right... to fight for democracy... and keep our country free.

  Мы охраняем наше право... бороться за демократию... и сохранить нашу страну свободной.

• I came here to fight for the Irish workers' and small farmers' republic.

  Я прибыл, чтобы бороться за республику ирландских рабочих, мелких фермеров...

• We don't have to fight this anymore.

  Нам не надо с этим больше бороться.

• She doesn't seem to want to fight.

  Похоже, что она не хочет бороться.

• Not so long as there's patients who want to fight, no.

  Нет, пока есть пациенты, которые способны бороться за жизнь.

• I'm willing to fight for you, Carter.

  Я буду бороться за тебя, Картер.

• You have to fight for everything you hold dear.

  Ты должен бороться за всё, что тебе дорого.

• We're so close to having something they won't be able to fight.

  Мы очень близки к тому, чтобы у нас появилось нечто такое, против чего они не смогут бороться.

• She had already taught me to fight for what I wanted in life and never give in.

  Она успела научить меня бороться за то, что мне нужно и никогда не сдаваться.

• I was sent here by my country to fight you.

  Родина прислала меня бороться с вами.

• You can fight hatred, but not boredom.

  Можно бороться с ненавистью, но не со скукой.

• I had to fight my way in.

  Мне пришлось бороться за право быть здесь.

• And now I can't fight it.

  И сейчас Я не могу бороться с этим.

• I say we stay here and fight it out.

  Я говорю, мы останемся и будем бороться.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться