Английский - русский
Перевод слова Fight
Вариант перевода Бороться

Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Примеры: Fight - Бороться
I, I don't have the money to fight it. У меня нет денег, чтобы бороться с этим.
You weren't supposed to fight him now. Ты не должен бороться с ним сейчас.
How can I fight what I can't understand? Как я могу бороться с тем, чего не понимаю?
You have to fight this, christie. Тебе надо бороться за это, Кристи.
But I'm telling you, you got to fight that. Но я говорю тебе, что ты должна бороться с этим.
If there are bandits, we shall fight. Если есть бандиты, мы будем бороться.
I have to fight to get any attention from Brian already. Мне и так приходится бороться, чтобы добиться хоть какого-то внимания от Брайна.
Kendra said she could fight past her Goa'uld when it was still inside her. Кендра сказала, что она могла бороться со своим Гоаулдом, когда он еще был в ней.
Now you can fight for her. Теперь вы можете бороться за нее.
I think David tried to put up a fight or threatened to tell someone, and Howard... Я думаю Дэвид устал терпеть и решил бороться, пригрозил что расскажет кому-нибудь, и Говард...
Well, clearly, you don't like having to fight for Scott's attention. Ну, очевидно, что тебе не нравится бороться за внимание Скотта.
Here! You know, they had to fight off wolves to get this rice through. Нам пришлось бороться с Моро довести этот рис, Вы знаете.
You can infect each other with bacteria - there's no way you can fight. Вы можете заразить друг друга бактериями с которыми не сможете бороться.
You can't fight a whole way of life, Barbara. Ты не можешь бороться против жизни, Барбара.
Don't fight them, they know what's best for us. Не надо бороться с ними, они знают, что лучше для нас.
You can't fight the male bond. Ты не можешь бороться с мужской дружбой.
He was just too weak to fight it in the end. Он в итоге слишком ослаб, чтобы бороться с ней.
You have to fight the disease, not the patient. Нужно бороться с болезнью, а не с больным.
You think you can fight me and win? Вы думаете, что можно бороться со мной и победить?
You made it the second you decided to fight this thing. В ту секунду, когда решила бороться с этой дрянью.
Now, you can fight this. Сейчас ты можешь бороться с этим.
I will not fight a cripple. Я не буду бороться с калекой.
And so I shall fight you. И потому я буду бороться с вами.
The question of whether we can fight fate will always remain a mystery. Вопрос о том, можем ли мы бороться с судьбой навсегда останется тайной.
I can't fight this feeling anymore. Я не могу бороться со своими чувствами больше.