I heard your voice when I was inside, telling me to fight. |
Я слышал твой голос, говорящий мне бороться, когда я был внутри. |
We can't fight them, Daisy. |
Мы не можем с ними бороться, Дейзи. |
If you want a fight, we're ready. |
Если хочешь бороться, мы готовы. |
When it finally comes out, we're going to be in the fight of our lives. |
Когда это наконец выплывет, мы будем бороться за наши жизни. |
I think that you need to fight for her. |
Я считаю, ты должна за нее бороться. |
Okay, I'll fight for her. |
Да, я буду за неё бороться. |
Gordon isn't going to be able to fight this for long. |
Гордон не сможет долго бороться с вирусом. |
Caitlin, you can fight this. |
Кейтлин, ты можешь бороться с этим. |
Four years from now, future Flash creates... a time remnant to fight Savitar. |
Через четыре года будущий Флэш создаст... временного двойника, чтобы бороться с Савитаром. |
I can't fight you, too. |
Я не хочу бороться и с тобой. |
She'll fight her way back to us if she has to. |
Она будет бороться со всем, чтобы вернуться к нам, если понадобится. |
Believe me, I am trying to fight it. |
Поверь, я пытаюсь бороться с этим. |
She never stops fighting, yet she showed more distress before she woke than during the fight. |
Она не прекращает бороться, и показывает больше стресса она была спокойней во время битвы, после пробуждения. |
Well, if you want to fight terror, you got to run with the big dogs. |
Если хочешь бороться с террором, то должен бегать в стае крупных собак. |
I've tried to fight it, but... |
Я пытался бороться с этим, но... |
It's not enough to love her, we've got to fight for her. |
Но просто любить недостаточно, нам надо бороться за неё. |
And you can only fight them where they live, not just at Wayne Enterprises. |
И с ними можно бороться только там, где они живут, а не только в Уэйн энтерпрайзес . |
I feel very proud to be able to fight for you every day. |
Я очень горжусь тем, что могу каждый день бороться за тебя. |
He's about to retire, he doesn't want to fight. |
Ему 2 года до пенсии, он устал бороться. |
But we didn't want to jeopardize the work, so we tried to fight it. |
Но мы не хотели рисковать работой, поэтому пытались с этим бороться. |
You have to fight for what's right every single day, bulletproof skin or not. |
Нужно бороться за правое дело каждый день, пуленепробиваем ты или нет. |
You have to fight for your family. |
Ты должен бороться за свою семью. |
You're no longer equipped to fight me. |
Тебе больше нечем со мной бороться. |
Then you will not have a long fight. |
Тогда тебе не придется долго бороться. |
My job is to fight for them. |
Моя работа - бороться за них. |