Примеры в контексте "Fight - Бороться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Бороться

• All I wanted to do was just scream and fight, but... I had to stay still.

  Мне очень хотелось орать и бороться, но... нужно было лежать неподвижно.

• I mean, my mom is at the courthouse, she's trying to fight it, but...

  Я имею ввиду, моя мама в здании суда, она пытается бороться, но...

• I - you want to fight dirty?

  Давай бороться грязно, но это ты начала.

• Well, we can certainly try, but it's a lengthy process, one that Regina will fight all the way.

  Безусловно, мы можем попробовать, но это длительный процесс потому что Регина будет бороться до конца.

• But 5 minutes ago, they were willing to fight and die for you.

  Но 5 минут назад они были готовы бороться и умереть за тебя

• A man's got to fight for what he wants!

  Мужик должен бороться за то, что он хочет.

• We can't fight that, Your Grace!

  Мы не можем бороться, Ваше Высочество!

• If he knew an angel was possessing him, he could fight.

  Если бы он знал, что одержим ангелом, он мог бы бороться.

• And today, I pledge to fight against the impulses that poison my body

  И сегодня я клянусь бороться с импульсами, отравляющими тело...

• What happened to inspiring people to fight for what's right?

  Что случилось с нашим идеалом, бороться за то, что справедливо?

• I want to fight for you, and I'm the best man to do it.

  Я хочу бороться за вас и имею для этого всё необходимое.

• So maybe you fight fire with fire.

  Так что надо бороться с огнём огнём.

• Now let us fight to fulfil that promise!

  Настало время бороться, чтобы сбылись эти обещания!

• Nothing to believe in, nothing to fight for.

  Ничего, за что бы можно было бороться.

• I'm sure they could fight their way in like I did.

  Уверена, что они могли бы бороться так же, как я.

• We fight typhus by eliminating the parasites and by purifying water.

  можно бороться путем уничтожения паразитов и очистки воды.

• And maybe you have to fight that, you know?

  И может тебе стоит бороться с ней, понимаешь?

• Are you going to fight the Uchimoto family?

  Ты собираешься бороться с семьёй Утимото?

• Why didn't you fight it?

  Почему вы не стали бороться за неё?

• Did you even try to fight the suspension, Will?

  Ты вообще пытался бороться против отставки, Уилл?

• These representatives are those who will fight for the very needs of the people!

  И эти представители народа будут теми, кто будет бороться за насущные потребности людей.

• But since you assumed office, my only aim has been to fight, for you and alongside you.

  Но с тех пор, как вы заняли кабинет, моей единственной целью быть бороться за вас и рядом с вами.

• Maybe we can find other people who want to fight,

  Возможно мы сможем найти других людей, которые хотят бороться,

• Did you have to fight to take my case?

  Тебе пришлось бороться за мое дело?

• you get past the fear and you fight.

  ты преодолеваешь свой страх и начять бороться.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться