| My whole life I've had to fight for everything I've ever wanted. | Всю свою жизнь я должна была бороться за все, что я когда-либо хотела. |
| I was supposed to fight tomorrow, man. | Я должен был завтра бороться, мужик. |
| Outraged by the oppression, Diego decides to fight the tyrants. | Оскорбленный угнетением, Диего решает бороться с тиранами. |
| You want to pull an injunction, we'll fight it. | Если вы захотите добиться судебного запрета, то мы будем бороться с этим. |
| Buffy! - ...fight vampires. | Баффи! - ...бороться с вампирами. |
| You fight this thing, and we'll have a case. | Вы должны бороться и мы выиграем дело. |
| We must fight on the fourth. | Мы должны бороться с четырёх направлений. |
| And three, he's got to fight a giant spider in the third act. | В-третьих, в конце он должен бороться с гигантским пауком . |
| They trained you your whole life to fight these kind of odds. | Они тренировали тебя, всю твою жизнь чтобы бороться с этим видом разногласий. |
| It will be my pleasure, I'm going to fight criminals on your behalf. | Если вы уже закончили, я пойду бороться с преступниками от вашего имени. |
| Well, you have to fight for what you want. | Надо бороться за то, чего хочешь. |
| I got the eye of the tiger and I'm ready to fight. | Я получил глаз тигра и я готов бороться. |
| Even so, I will continue to fight. | Дюнан: Тем не менее, я буду бороться и дальше. |
| I shall fight you on foot. | Я буду бороться на своих ногах. |
| I know, Peter, but identity theft is one of the hardest things to fight. | Я знаю, Питер, но с подделкой документов труднее всего бороться. |
| You see, they needed as many people on the streets as possible... to fight those things. | Понимаешь, нам было нужно как можно больше людей на улицах чтобы бороться с этой заразой. |
| Where I expect he will continue to fight for justice. | Где я надеюсь он будет продолжать бороться за правосудие. |
| You don't have any strength left to fight on. | У тебя не осталось сил бороться. |
| Then you have to fight it. | Тогда ты должен с этим бороться. |
| To hire you again we will need to fight. | Нужно бороться, чтобы тебя приняли обратно. |
| I think this plant was born to fight plastic. | Я думаю, оно рождено, чтобы бороться с пластиком. |
| Experts with the knowledge how to fight aliens, together in one room. | Эксперты по инопланетянам, единственные люди, которые знают, как с ними бороться, собрались в этой комнате. |
| While I have breath in my body, I shall fight terrorism... | Пока я дышу, я буду бороться с терроризмом... |
| Rina, we can fight this. | Рина, мы можем с этим бороться. |
| Maybe you just don't fight it. | Может, тебе не стоит с этим бороться. |