If you love him, you have to fight for him. |
Если любишь, ты должна за него бороться. |
Eva needs you and you're the only hunchback that can stand tall and fight for her. |
Ты нужен Еве, и ты единственный горбун, который может восстать и бороться за неё. |
Once again we'll fight for good and justice my friend. |
Мы вновь будем бороться ради добра и справедливости, мой друг. |
But a kid like Kieran needs to see that other people will fight for him. |
Киран должен увидеть, что люди готовы бороться за него. |
I could have got out, but I turned back, to fight. |
Я могла выехать, но я вернулась, чтобы бороться. |
I know you want to fight for this. |
Я знаю, вы готовы за это бороться. |
You fight a disease by catching it while it's still treatable. |
С ней надо бороться на стадии, когда еще можно повернуть назад. |
I'm not saying you shouldn't fight. |
Я не говорю, что ты не должна бороться. |
He's good and kind but you'll have to fight this one by yourself. |
Он хороший и добрый но ты должен бороться самостоятельно. |
It is useless to try to fight us any more. |
Бесполезно пытаться дальше с нами бороться. |
I don't know how to fight her. |
Я не знаю, как бороться с ним. |
You really want to fight us on this. |
Ты действительно хочешь бороться с нами в этом. |
I don't want to fight you at all. |
Я не хочу бороться с вами вообще. |
We can fight them, and we will. |
Мы можем бороться с ними, и мы будем. |
Similarly... students must fight ordinary professors... who are also soldiers of imperialism. |
Сходным образом студенты должны бороться с профессорами, также являющимися солдатами империализма. |
You know, I should go over there and fight for Pam. |
Знаешь, я должен бороться за Пэм. |
This paper will fight for progress and reform. |
Этот газета будет бороться ради прогресса и реформ. |
Now, if you're not willing to fight for yourself, you do it for my wife. |
А сейчас, если ты не собираешься бороться за себя, Ты сделаешь это ради моей жены. |
Look, Zoey, I'm about to fight for my life in there. |
Послушай, Зои, я сейчас буду бороться за свою жизнь там. |
He taught Oliver that to survive and escape the island, he would have to fight. |
Он научил Оливера, что для того, чтобы выжить и убежать с острова, надо бороться. |
It is most likely that you will be called upon, to continue this fight when others cannot. |
Вероятнее всего, тебя призовут, чтобы продолжить бороться, когда остальные уже не в силах. |
You know, if... we're willing to fight for it. |
Знаешь, если... мы готовы бороться за него. |
It's in his nature to fight for his existence, but he's not real. |
Это черта его характера, бороться за существование, - но он не реален. |
I've lost the will to fight now that I know my enemy. |
Я потеряла желание бороться, узнав своего врага. |
I decided to fight for Lana. |
Знаешь, я решил бороться за Лану. |