Примеры в контексте "Dress - Платье"
Перевод
Примеры
Примеры: Dress — Платье
-
[Chuckles] what dress should I wear?
Какое платье мне стоило бы надеть?
-
And where did the Honourable Miss Frost get that dress?
И откуда у достопочтенной мисс Фрост это платье?
-
You know, maybe the real reason I held onto my dress all those years wasn't because I actually thought it was stunning.
Знаешь, настоящая причина, почему я хранила это платье все эти годы, это не потому, что оно было бесподобным.
-
In this dress, so I'm not completely outshined at my wedding?
В этом платье, чтобы я не опозорилась на своей свадьбе?
-
Nervous, out of place, short in this dress?
Нервной, неуместной, слишком короткое платье?
-
'Cause you're getting so tall, the dress is looking too short.
Так как ты выросла, платье стало коротким.
-
You know, there's nothing wrong with liking a woman who wears a dress every now and then.
Знаешь, в этом нет ничего плохого, хотеть женщину, которая носит платье время от времени.
-
I didn't have time to alter the dress.
У меня не было времени, чтобы выбрать платье
-
And now I have to go put on a dress and go to my daughter's gallery opening and act like everything is fine.
И сейчас я должна надеть платье и идти на открытие галереи своей дочери и делать вид, что всё в порядке.
-
No, in the red dress, the fat one.
Нет, в красном платье, толстый.
-
And I don't know if you have plans tonight, but I've got a brand-new dress and nowhere to go.
И я не знаю Если у вас есть планы сегодня, но я получил новое платье и некуда пойти.
-
Did the atheistic bride wear a pretty, white dress?
А наша невеста-атеистка была в красивом белом платье?
-
They pretend to tie you up and whip you while you wear a dress with a cloth belt.
Они притворяются, что связывают вас и бьют плёткой, а вы одеты в платье с поясом.
-
It looks like a prom dress. It's a little...
Это похоже на платье для школьного бала.
-
Maybe it needs a skirt, or a dress or something?
Может, ей нужна юбка или платье какое-нибудь?
-
Should I wear a dress, or would that be weird?
Мне надеть платье или это будет странно?
-
At my wedding, I'll have the bridesmaids make the flower arrangements and I'll spend the extra money on the dress.
На моей свадьбе я заставлю подружек невесты заниматься цветами, а сэкономленные деньги потрачу на платье.
-
Free as a dress in the breeze
Колыхалось так свободно, словно платье на ветру
-
And how that dress is so beautiful?
И какое же оно, это хорошенькое платье?
-
Well, you dress cool your mother has given you.
Хорошо, а вот и хвалёное платье которое тебе дарит мама.
-
Carly, I want to see what happens if the dress is, like, billowing in the wind.
Карли, я хочу видеть, как твое платье развивается на ветру.
-
Those belong to the genie's previous master... a pretty girl in a pretty dress.
Принадлежал предыдущему хозяину джинна. Какой-то девчушке в красивом платье
-
But most of the time, now, working for this paper... I might as well be wearing lipstick and a red dress.
Но большуя часть работы в этой газете... я бы мог красить губы и надевать красное платье.
-
Can I film the pretty dress?
А это красивое платье можно поснимать?
-
The tiny girl in the flower dress?
Эта крошечная девчонка в цветочном платье?
Другие варианты перевода слова dress
Все переводы слова dressСлово dress в словаре
Dress — Одеваться
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Фразовые глаголы со словом dress
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово