Примеры в контексте "Dress - Платье"

Перевод

Примеры

Примеры: Dress — Платье

• Isn't that Gaby's dress?

  Не то, что платье Гебби?

• She wouldn't have returned the dress if she wasn't really hurting.

  Она не вернула бы платье, если она не была бы серьезно обижена.

• Any questions not about the dress? Tunic?

  Я имею в виду вопросы не про платье - Тунику.

• You know, there was a time when me and your mum couldn't get you into a dress.

  Знаешь, было время, когда мы с твоей мамой не могли одеть тебя в платье.

• Second, you're not going out in that dress!

  И во-вторых, ты никуда не пойдёшь в таком платье.

• Now... who will we get to finish your dress?

  Ну... кто теперь закончит твое платье?

• Manechka... striped dress... museum...

  Манечкой... Платье полосатое... Музей...

• And if it's something I don't know about... well, then I'll take the dress back myself on Monday.

  И если что-нибудь будет не так,... тогда я сама привезу платье в понедельник.

• You'll go if you pose in the pink dress.

  Пойдёшь, если попозируешь в розовом платье

• Can I have my dress cleaned?

  Мама, можно мне почистить платье?

• Are you going to go shopping for the christening dress?

  Ты собираешься сегодня купить платье для крестин?

• Who can remember a girl in a lavender dress?

  Разве кто-то может запомнить женщину в лиловом платье?

• Which dress... purple or blue?

  Какое платье... фиолетовое или голубое?

• Do you remember if my dress got dirty?

  Ты не помнишь, мое платье испачкалось?

• Move back, we can't have you getting milk on your dress, with you looking so pretty.

  Отодвинься, нельзя, чтобы молоко попало на платье, раз уж ты такая красавица.

• Fernandez said of his design, I knew the dress would be one of other amazing pieces Gaga wore that night.

  О дизайне Франк Фернандес сказал: «Я знал, что платье будет одним из других удивительных частей, что Гага носила в ту ночь.

• In 1994, Blind Melon appeared at Woodstock '94 where Hoon, allegedly high on LSD, went onstage wearing his girlfriend's white dress.

  В 1994 году Blind Melon участвовали в фестивале Woodstock '94, где Хун, предположительно под воздействием ЛСД, вышел на сцену в белом платье своей девушки.

• It was a red dress, with a frilly skirt, draped "corsage" and a strapless neckline.

  Это было красное платье, с юбкой с оборками, "корсажем" в складку и вырезом без бретелек.

• You didn't like the dress I sent you?

  Вам не понравилось платье, которое я вам прислал?

• Do you remember that dress we bought together?

  Помнишь то платье, которое мы купили вместе?

• I can't see you in your dress?

  Мне нельзя видеть тебя в твоём платье?

• Is that the dress you're wearing tonight?

  Это то платье, которые ты наденешь сегодня?

• The Lit Christmas party when you wore my dress?

  Рождественскую вечеринку, когда ты одела мое платье?

• You, at a dance, in that dress, they may not let you leave.

  Ты на танцах, в этом платье - тебя же могут не отпустить.

• I wonder if that's her wedding dress.

  Уж не свадебное ли это платье?

Другие варианты перевода слова dress

• Одеваться
• Одежда
• Одеться
• Одеть
• Костюм
• Дресс-код
• Наряд
• Одевать
• Платьице
• Переодеться
• Dress
• Приодеться

Слово dress в словаре

Dress — Одеваться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Фразовые глаголы со словом dress

• dress down (1)бранить, ругать
• dress down (2)одеться обыденным образом, невычурно
• dress up (1)изысканно одеться
• dress up (2)надевать маскарадный костюм