| And one dress is not going to make or break us. | И одно платье не сможет это изменить. |
| Because maybe it's not just a dress. | Возможно потому, что то не просто платье. |
| I don't care if my dress doesn't fit. | Мне больше неважно, впору будет мне это платье или нет. |
| I don't want you to see my wedding dress. | Я не хочу, чтобы ты увидел мое свадебное платье. |
| I told you to put the dress in the wash for 20 minutes. | Я сказала поставить платье в стиралку на 20 минут. |
| Dad, I love this dress. | Отец, я люблю это платье. |
| Lee, look at my wedding dress. | Ли, посмотри на мое свадебное платье. |
| Now the new Daniel picks up my dress and hands it to me. | Но сейчас новый Дэниэл поднимет мое платье и передаст его мне. |
| Take that dress and bring it over to Kathy Cho's house. | Отвези это платье домой к Кейти Чо. |
| I mean the dress... Alberta Ferretti. | Я про платье - "Альберта Феррети". |
| You look beautiful in your dress. | Ты выглядишь прекрасно в своем платье. |
| I'm wearing a dress and a nice pair of wedgies. | Я одела платье и пару прелестных туфелек. |
| No, I mean, in that dress at one of your wickedly extravagant soirees. | Нет, имею ввиду, в этом платье на одном из своих экстравагантных званых вечеров. |
| It appears as though Kelly's fighting for a dress. | Кажется, будто Келли дралась за платье. |
| And... a gift certificate for a free wedding dress. | И... подарочный сертификат на бесплатное свадебное платье. |
| She was wearing that blue dress - | Она была в том же голубом платье. |
| He recognized you, and the dress too. | Он тебя узнал, и твоё платье тоже. |
| And tell Valentino the dress looks a lot better wet. | А Валентино передай, что сырым это платье смотрится лучше. |
| The dress is going to have to be rather forgiving, but I think we'll manage. | Платье должно немного скрывать, но я думаю, мы справимся. |
| She wouldn't let me see her wedding dress. | Она не позволила мне смотреть на ее платье. |
| Michelle wants a dress that she can't get. | Мишель хочет платье, которое она не может найти. |
| Look, I'm Leslie Summers, and you've got yourself a dress. | Короче, я Лесли Саммерс и ты только что получил своё платье. |
| Well... I did bring my dress. | Ну... я же принесла платье... |
| I got my new dress for tomorrow night. | Я купила новое платье для завтрашнего вечера. |
| Or eat these if you're going to fit in that dress. | И съесть это печенье, если хочешь влезть в платье свидетельницы. |