| First I hunted for my friend to buy the dress. | Сперва искала подругу, чтобы купить платье. |
| Hannah, I laid out a dress for you. | Ханна, я выбрал тебе платье. |
| I mean, take this dress, for instance. | Взять, например, это платье. |
| I don't think you know why I asked you to wear this dress. | Не думаю, что ты знаешь, почему нужно надеть это платье. |
| You could not pick up my dress for the ball from the studio Walden-Jones. | Вы не могли бы забрать моё платье для бала из студии Уолден-Джонса. |
| That a cocktail dress is not proper interview attire. | Это коктейльное платье - совершенно неприемлемый наряд для собеседования. |
| I'm buying the dress for you. | Я куплю это платье для тебя. |
| Everybody has been married in this dress, from my great-grandmother on down. | Все выходили замуж в этом платье, начиная с моей прабабушки. |
| You know how important choosing my dress is for me. | Ты же знаешь, как для меня важно выбрать платье. |
| But this is a dress for a royal. | Но это платье для королевской особы. |
| They want me to wear Sophie's dress. | Они хотят, чтобы я надела платье Софи. |
| Thank him for the dress, but send my regrets. | Поблагодарите за платье, но скажите, что я не приду. |
| Pammy, you must wear that dress. | Пэмми, ты должна надеть это платье. |
| But then you know how important this dress is to me. | Ты знаешь, как важно мне выбрать платье. |
| This is not the dress you wore to work this morning. | Это не то платье, в котором ты поехала на работу с утра. |
| Buying a dress, it isn't just about the money. | Покупая платье, мы думаем не только о деньгах. |
| Both times, the dress was soaked through, so it was transparent. | Оба раза платье было таким мокрым, что становилось прозрачным. |
| Well, you rip my pretty silk dress, I'll blacken your eye. | Порвёшь моё милое шёлковое платье, получишь в глаз. |
| Which dress jumps out at you the most? - None. | Какое платье тебе нравится больше? Никакое. |
| You know, that dress was specially made for Nana when she was a model. | Знаешь, это платье сшили специально для бабули, когда она была моделью. |
| You didn't pay for my dress. | Ты не платил за мое платье. |
| Well, that's why I keep the dress. | Нда, именно поэтому я храню платье. |
| I'm afraid if I destroy that dress... | И я боюсь что если я испорчу платье... |
| This beautiful dress is a gift from my lover. | Это прекрасное платье подарил мне мой любовник. |
| They go, bloke in a dress. | А они: Чувак в платье. |