Mon, maybe one of these guys wants to wear your dress. |
Мон, может, кто-нибудь из них захочет надеть твоё платье. |
I stole a dress from Brooke... an expensive one. |
Я украла платье у Брук... очень дорогое. |
Your dress is nice too Amber. |
Твое платье тоже ничего, Эмбер. |
Took off wearing that same pretty dress she came in. |
Надев то же милое платье, в котором она пришла. |
I have to say, that dress is just... gorgeous. |
Это платье смотрится на вас просто роскошно. |
Another raised my dress got out a marker pen and drew swastikas on my stomach. |
Другой поднял платье, вытащил фломастер и нарисовал свастику. |
That dress is giving me a hard attack. |
Это платье вызывает у меня верный стояк. |
You're the only person in Mercury who could write a book, or wear a dress like that. |
Ты единственная в Меркьюри, кто может написать книгу или надеть такое платье. |
Greta, I really don't mind you wearing my dress. |
Грета, меня не беспокоит, что ты одела моё платье. |
I wanted 'em to see me in this dress. |
Я хотела, чтобы они увидели меня в этом платье. |
Plus I get to see you in this dress, maybe out of it. |
К тому же, я смог увидеть тебя в этом платье, а потом, может, и без него. |
I told you to wear a dress. |
Я же говорила тебе надеть платье. |
She needs to get into her wedding dress. |
Её надо влезть в свадебное платье. |
Lana's in Paris with nell, shopping for a wedding dress. |
Лана в Париже, выбирает вместе с Нелл свадебное платье. |
And the press kept writing about this cold woman in her blue dress. |
А пресса писала о бесчувственной женщине в синем платье. |
Josh, we have to redo the interview in a new dress. |
Джош, нам надо перезаписать интервью в новом платье. |
If this is her dress, it should fall to the middle of her tibia. |
Если это ее платье, то оно должно идти до середины голени. |
I'll be back later so you can buy me my new dress. |
Я вернусь позже, чтобы ты мог купить мнё мое новое платье. |
There is something just so fantastically fashion about ending a collection in a beautiful wedding dress. |
Есть что-то фантастически модное в показах, которые завершает свадебное платье. |
Youdefinitelyknowhow to cut a beautiful dress. |
Ты знаешь, как сшить красивое платье. |
The man in the beard, behind the woman in the red dress. |
Мужчина с бородой, за женщиной в красном платье. |
You haven't said anything about my dress. |
Знаешь, ты ничего не сказал о моем платье. |
It's a beautiful dress to get married in right now in the next room. |
Какое прекрасное платье, чтобы пожениться прямо сейчас в соседней комнате. |
Okay, I feel like you guys are forcing me into this dress. |
Так, что-то мне кажется, что вы меня заставляете надеть это платье. |
And the dress that you picked out for me is gorgeous. |
И платье, которое ты для меня выбрала, великолепно. |