Примеры в контексте "Dress - Платье"

Перевод

Примеры

Примеры: Dress — Платье

• Her dress is blue with white spots.

  Её платье синее с белыми крапинами.

• I can't buy you that dress.

  Я не могу купить тебе это платье.

• I can't get you that dress.

  Я не могу достать для тебя это платье.

• Mary wore a plain white dress.

  На Мэри было простое белое платье.

• I can't fit in my dress.

  Я не могу влезть в платье.

• I tried to pull you... but your dress... and it tore...

  Попробовал тебя оттолкнуть... Но твое платье... и оно порвалось...

• 3 hours of makeup and a $4,000 dress has that effect.

  З часа макияжа и платье за 4000 долларов дают такой эффект.

• That dress is to die for.

  Умереть можно, что за платье.

• You don't know the proper procedure for things, the proper dress.

  Ты не знаешь надлежащих процедур, нужно надлежащее платье.

• What does this dress say? back off.

  О чем говорит это платье? Отвали.

• OK, I should go put my dress on.

  Ладно, мне пора надеть платье.

• I see her coming in her red dress!

  Так и вижу, как она входит в своем вишневом платье!

• I've ordered a green dress.

  Там я буду в зеленом платье.

• Close your eyes and try to envisage Grey opening your dress, kissing your back.

  Закрой глаза и попробуй представить Грея, расстегивающего твое платье, целующего твою спину.

• Grey is behind you slowly opening your dress.

  Грей прямо перед тобой, медленно расстегивает платье.

• I helped Norman pick out the dress she was buried in.

  Я сама помогала Норману выбрать платье для её похорон.

• This dress makes me look like a Woolworth's lampshade.

  Это платье делает меня похожей на старую деву.

• For 500 points, I will wear a dress to work.

  За 500 очков я приду на работу в платье.

• I thought you were wearing Mom's dress.

  Я думала, ты наденешь мамино платье.

• That day, I woke up and put on my 28th dress.

  В тот день я надела свое двадцать восьмое платье.

• You should wear your dress with the ponies on it.

  Ты должна надеть платье с пони.

• Because the dress you would look great.

  Потому что это платье будет выглядеть на тебе отлично!

• You can ask Wong to take you into town to buy a dress.

  Попроси Уонга съездить с тобой в город и купить новое платье.

• The bags are packed, Madame, and here is your red dress.

  Сумки собраны, мадам, а это ваше красное платье.

• I think I'll order a white dress with red stripes.

  Я думаю, что закажу белое платье, с красными полосками.

Другие варианты перевода слова dress

• Одеваться
• Одежда
• Одеться
• Одеть
• Костюм
• Дресс-код
• Наряд
• Одевать
• Платьице
• Переодеться
• Dress
• Приодеться

Слово dress в словаре

Dress — Одеваться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Фразовые глаголы со словом dress

• dress down (1)бранить, ругать
• dress down (2)одеться обыденным образом, невычурно
• dress up (1)изысканно одеться
• dress up (2)надевать маскарадный костюм