| She had long white hair and a plaid dress. | У неё были длинные седые волосы и клетчатое платье. |
| I just told Mr. Capone here that this is not a dress. | Я же сказал мистеру, что это вовсе не платье. |
| Look like an Escalade in a wedding dress. | Выглядит как большое авто в свадебном платье. |
| I need a new dress, shoes... | Мне нужно новое платье, туфли... |
| I like your dress, Gloria. | Мне нравится твое платье, Глория. |
| I really want him to see me in my new dress. | Мне очень хочется чтоб он увидел меня в моем новом платье. |
| And you're not even in your dress yet. | И ты еще даже не в платье. |
| I bought a little pink dress with some little pink shoes for a little pink girl. | Я купила маленькое розовое платье и маленькие розовые туфельки для маленькой розовенькой девочки. |
| Maybe I'll get my hair done, Buy a new dress. | Может я сделаю прическу, куплю новое платье. |
| You'd look better with a dress on. | Только будет лучше, если ты, все же, наденешь платье. |
| She said you looked pretty that day in the green dress. | Она сказала, что ты была очень хорошенькая в том зеленом платье. |
| Kelly, I'm afraid I'm going to have to take your dress. | Келли, боюсь мне придётся изъять твоё платье. |
| Sit over there while I take my dress off. | Посиди здесь, я сниму платье. |
| I'll take the one with the flowers on her dress. | А я попробую ту, с цветами на платье. |
| Look, Frankie, a bride's dress. | Смотри, Фрэнки, свадебное платье. |
| Keep in mind that her dress has already been fitted. | Учти, что ее платье уже сейчас пора расширять. |
| You look so pretty in this new dress of yours. | Ты такая красивая в этом новом платье. |
| I can't even go to the mall and pick out a dress with Shelly. | Я не могу даже пойти в торговый центр с Шелли и выбрать платье. |
| Now let's find your dress. | А теперь давай найдём твоё платье. |
| It's my dress for the after party. | Это мое платье для вечеринки после показа. |
| Five months of dieting to fit into this dress. | Пять месяцев на диете, чтобы влезть в это платье. |
| Wearing such a dress, one is not supposed to walk on foot. | В таком платье нельзя ходить пешком. |
| She's the blonde in the blue sequinned dress. | Блондинка в голубом платье с блёстками. |
| Designer Ji, this dress isn't right for the occasion. | Дизайнер Чжи, это платье не подходит для события. |
| I also have another evening dress, I'll let you borrow it tonight. | У меня также есть еще одно вечернее платье, я Вам его сегодня одолжу. |