| They shoved her wedding dress in a garbage bag. | Они выбросили её свадебное платье в мешок для мусора. |
| Well, I actually can't believe I'm stitching you into your wedding dress. | Ну, мне не верится, что зашиваю твое свадебное платье. |
| There are tags on each dress indicating the date and the event. | Здесь ярлычки на каждом платье, заключающие в себе информацию о дате и мероприятии. |
| Ask her about her dress or where she gets the shoes. | Спроси про платье, или где она покупает обувь. |
| This is exactly the kind of dress I would want for her. | Если бы у меня была дочь, именно такое платье я бы и выбрала для нее. |
| I was with Matilda, and she wanted me to model a dress. | Я была у Матильды, и она хотела, чтобы я демонстрировала платье. |
| I mean, I already have the dress. | И у меня уже есть платье. |
| You know, I remember the night you first wore that dress. | Я помню, как ты впервые надела это платье. |
| And that dress she wore at our wedding? | А то платье, которое она надела на нашу свадьбу... |
| Come on, wait, let me just do my dress. | Подожди. Я только платье сниму. |
| Your hair was pulled back and you were wearing a blue dress. | На тебе было синее платье, а волосы были убраны назад. |
| I can't go in this dress. | В этом платье я поехать не могу. |
| A monkey could hold a dress. | Мартышка до сих пор держит платье. |
| I had the most perfect dress picked out for evening formal. | Я выбрала самое прекрасное платье для праздничного вечера. |
| She's still trying to get me to wear that dress tonight... | Она все еще пытается заставить меня одеть это платье сегодня вечером... |
| I can't get over you in this dress. | Я не могу насмотреться на тебя в этом платье. |
| For the same reason that I let you buy that ridiculous tiny dress. | По той же причине, что я позволила тебе купить это смешное крошечное платье. |
| He even made my wedding dress. | Он даже сшил мне свадебное платье. |
| Ali, your mother wore that dress. | Эли, это платье твоей мамы. |
| Drexel put her in a dress just like that. | Дрексель одел ее вот в такое же платье. |
| Yes, it's a dress you wear in the evening. | Да, это платье для вечера. |
| She's wearing a polka-dot dress. | На ней полотняное платье с передником. |
| I'm taking Kat to the mall this afternoon to buy a new dress. | Я беру Кэт в торговый центр сегодня днём, чтобы купить ей новое платье. |
| I didn't even get to pick the dress I'm buried in. | А мне даже не дали выбрать платье для похорон. |
| I've already picked out a new dress. | Я уже присмотрела себе новое платье. |