| I think my most favorite outfit to date has been my debutante dress. | Думаю, мой любимый наряд из всех - то платье на балу дебютанток. |
| You're gaining a son... who likes to wear a dress. | Ты приобретаешь сына... который любит одеваться в платье. |
| And, I also like that I get to tell you to... take off your beautiful dress. | И, мне нравится, что я собираюсь сказать тебе... снять твое прекрасное платье. |
| But seriously, I just happened to buy the same dress as the bridesmaids. | А если серьезно, я совершенно случайно купила платье как у подружек невесты. |
| But you don't even send a dress to my house. | Ты даже не прислал платье в мой дом. |
| Really, Myrtle, that dress! | Нет, правда, Миртл, что за платье! |
| Aunt Jordan's got a blue dress, too. | А тётя Джордан - тоже в голубом платье. |
| White dress, blond locks, red lips. | Белое платье, белокурая, красные губы. |
| I had to lose so much weight to get into this dress. | Мне пришлось сильно похудеть, чтобы влезть в это платье. |
| Hello, Madeline, beautiful dress. | Привет, Мэделин. Отличное платье. |
| Only your dress, I suppose. | Думаю, что только твое платье. |
| And go upstairs and put on your white dress. | Сходи наверх, надень свое белое платье. |
| I wouldn't have even called you except I ruined my dress. | Я бы не стала звонить, но я платье испортила. |
| You wore a yellow dress, and a big hat. | На тебе было желтое платье и широкополая шляпа. |
| You could be wearing a prom dress for all I know. | Оденьтесь вы хоть в платье для выпускного бала. |
| That, believe it or not, is my prom dress. | Хотите верьте, хотите нет, но это моё платье с выпускного. |
| I was so happy and the dress's so beautiful that... | Я была так счастлива, а платье так хорошо, что... |
| I thought that was only in your dress. | Я думал, только когда ты в платье. |
| I'm so glad she didn't go for that yellow dress. | Я так рада, что она не надела то желтое платье. |
| Was just servicing the room, and I stupidly spilled champagne on her dress. | Она прибиралась в номере, а я неловко пролил шампанское ей на платье. |
| I found it when I went to repair Mrs Burrows' evening dress. | Я нашла её, когда пошла чинить вечернее платье миссис Барроуз. |
| "You, striking blond with yellow dress..."pearl necklace, brown shoes. | Ты, яркая блондинка в желтом платье... жемчужное ожерелье, коричневые туфли. |
| You look very pretty in that dress. | Ты выглядишь отлично в этом платье. |
| You look great in the dress. | Ты потрясающе выглядишь в этом платье. |
| That crimson dress you were wearing... | Алое платье, которое было на тебе... |