Примеры в контексте "Dress - Платье"

Перевод

Примеры

Примеры: Dress — Платье

• I can choose my own dress for my wedding?

  Я могу себе выбрать свадебное платье?

• Everyone, I present to you, my wedding dress.

  Внимание всем! Представляю вам свое свадебное платье

• I'll bust you out of there... just as soon as I get a cocktail dress and a crowbar.

  Я спасу тебя отсюда как только добуду лом и вечернее платье.

• Along the route (approximately 1 km from the cemetery), a major and a private in civilian dress were reportedly injured by demonstrators.

  Сообщают, что на пути к кладбищу (на расстоянии примерно одного километра от него) демонстранты якобы нанесли телесные повреждения одетым в гражданское платье майору и рядовому.

• Can Phoebe borrow your green dress?

  Может Фиби оденет моё зелёное платье?

• And you need a short dress for that?

  И для этого тебе нужно короткое платье?

• Do you have a dress in a drawer?

  У тебя в ящике есть платье?

• At my wedding, you're going to wear a midnight blue strapless maid of honor dress.

  На мою свадьбу в качестве подружки невесты ты наденешь платье без бретелей темного голубого цвета.

• Take off your dress so I know you're not wearing a wire.

  Снимай платье, мне нужно убедился, что на тебе нет прослушки.

• I know, but should I really wear a leggy dress?

  Знаю, но стоит ли мне правда надевать платье?

• Mother, I can't sing in a dress that doesn't fit.

  Мама, я не смогу петь в платье, которое мне не подходит.

• Now, look, I don't know how or why, but the dress is here.

  Послушайте, я не знаю, как и почему, но платье все же здесь.

• It's not a dress, it's my uniform.

  Это не платье, а униформа.

• Could you contact the Mother House and ask them to send me my postulant's dress?

  Вы можете позвонить в монастырь и попросить их прислать моё платье послушницы?

• I bought a dress. Cornelia didn't buy a corset.

  Я купила платье, а Корнелия не купила себе корсет.

• And if you really hated weddings... you would have never bought yourself this dress.

  И если бы ты действительно не любила свадьбы... ты бы никогда не купила себе это платье.

• I can't go home in a dress!

  Я не могу ехать в платье.

• The problem was they wanted $1700 for this dress, and I didn't have that, so...

  Проблема в том, что то платье стоило $1700, у меня не было таких денег, и я...

• Why was this dress so important to you?

  Почему для тебя было так важно это платье?

• I'd have done it, but I'd rather die than wear that dress.

  Я бы сама пошла, но я не могла надеть это дешевое платье.

• I want to kill you and wear your skin like a dress

  Я хочу убить тебя и надеть твою кожу как платье

• But then also have you see me in the dress

  Но чтобы ты всё равно меня увидела в этом платье

• okay, you are making this dress look so good.

  Итак, вы украшаете это платье.

• Why do you have yellow feathers all over your dress?

  Почему у тебя на платье жёлтые перья?

• The dress that I sent out was was not good.

  а то платье, что вышло, не было хорошим но поздняк метаться

Другие варианты перевода слова dress

• Одеваться
• Одежда
• Одеться
• Одеть
• Костюм
• Дресс-код
• Наряд
• Одевать
• Платьице
• Переодеться
• Dress
• Приодеться

Слово dress в словаре

Dress — Одеваться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Фразовые глаголы со словом dress

• dress down (1)бранить, ругать
• dress down (2)одеться обыденным образом, невычурно
• dress up (1)изысканно одеться
• dress up (2)надевать маскарадный костюм