| She was wearing a rayon dress over a cotton t-shirt. | На ней было шелковое платье поверх хлопчатобумажной футболки. |
| I can't say I've ever seen an officer in such a revealing dress. | Я раньше никогда не видел офицера в таком откровенном платье. |
| You think my grandma's dress fits? | Думаете, платье моей бабушки хорошо на мне сидит? |
| I had an iron print on my dress. | У меня на платье была подпалина от утюга. |
| Seriously, that dress looks good. | Серьёзно, это платье тебе идёт. |
| I said... I like your dress. | Говорю... мне нравится твоё платье. |
| I have this party, I borrow her dress And this happened. | У меня была вечеринка, я одолжила у нее платье и вот что произошло. |
| Shred the dress, and I'll tell you. | Порежь платье, и я тебе скажу. |
| You didn't wear the dress I gave you. | Ты не надела платье, что я тебе подарила. |
| Well, that's because this dress almost costs that much. | Это потому что платье почти столько и стоит. |
| But it is Ted Rogers in a wedding dress... | Точно, это Тед Роджерс в свадебном платье... |
| I had my assistant pick up a dress and shoes. | Моя ассистентка подобрала платье и туфли. |
| Denise, put on your dress so you can look nice for dinner. | Дениз, надевай платье, будешь ужинать нарядная. |
| He had a dream about me in a white dress. | Я приснилась ему в белом платье. |
| He can't come here and see the bride in her wedding dress. | Жених не должен видеть невесту в подвенечном платье. |
| When we got married, I saw the groom in the wedding dress. | Насколько я помню, когда мы женились, я видела жениха в свадебном платье. |
| Left early this morning wearing this dress. | Ушла рано утром в том платье. |
| I didn't expect the dress, or anything like that. | Я не ожидал увидеть платье и всё в таком духе. |
| I guess I'm not taking this dress back 'cause we're swimming home. | Видимо платье я возвращать не буду, потому что домой мы вернемся вплавь. |
| I spent 3 hours primping, put on this awesome dress... | Я потратила три часа, наряжаясь в это шикарное платье... |
| It's the first time I saw her in a dress like that. | Я первый раз видел ее в таком платье. |
| I'm not taking that dress in again. | Я не собираюсь снова ушивать твое платье. |
| Bought her that dress she wanted. | Купил ей платье, которое она хотела. |
| Your dress is lovely, but this is more comfortable. | У тебя красивое платье, но в этом будет удобнее. |
| Get the dress and lunch with mom. | Мы собираемся купить платье и отобедать с мамой. |