And then one day this orange dress. |
А потом в один день оранжевое платье. |
When you walked down the aisle wearing that dress. |
Когда ты шла по проходу в этом платье. |
I'm just sorry you have to wait a month to see Brenda in that beautiful dress. |
Так жаль, что тебе придеться ждать месяц, чтобы увидеть Бренду в этом красивом платье. |
You look really great in that dress tonight, Donna. |
Ты потрясающе смотрелась в этом платье сегодня вечером, Донна. |
No, but the maid saw Abby's dress was stained. |
Нет, но горничная увидела пятна на ее платье. |
We understand that there was a dress. |
Мы поняли, что было платье. |
He... he came on my dress. |
Он... кончил на мое платье. |
I just really wish you would've I m me buy you that dress. |
Я просто очень хотела, чтобы ты позволила мне купить то платье. |
She tore my dress and hit me. |
Она порвала мне платье и ударила меня. |
At least you're not wearing a dress for once. |
О, ты хотя бы не в платье, как однажды. |
A little girl lost, in a rose pink dress. |
Заблудившаяся дочь, в нежно-розовом платье. |
There won't be, if Mrs Oprescu makes her a Snow White dress. |
Но и не будет если мадам Опреску сделает ей платье Белоснежки. |
Short dress, stilettos, smoky eyes. |
Короткое платье, шпильки, смоки-айс. |
I just picked up my dress for the wedding. |
Я только что выбрала платье для свадьбы. |
I brought my ball dress to show you. |
Я привезла показать платье для бала. |
No, I think she's a knockout in that little dress. |
Ну что ть ! По-моему, она сногсшибательна в этом платье. |
I see you've draped a dress on your neck today... |
Сегодня платье у тебя уже на шее? ... |
And it's prom, so I'll show you my dress. |
И сегодня выпускной, так что я покажу тебе свое платье. |
Really? - I love that blue silk dress you wear. |
Правда? - Мне нравится это голубое шелковое платье. |
A good dress is never wasted. |
Надеть красивое платье никогда не помешает. |
You know, I wanted to match the shoes to the dress. |
Я хотела подобрать под платье туфли. |
Here comes the birthday girl... in her very first dress. |
Все приготовились! Вот - наша именинница в своем первом платье. |
No, no, I'm wearing my mom's dress. |
Нет, нет, я надену мамино платье. |
I'm to buy you a new dress. |
Я должен купить вам новое платье. |
Look, I wore me dress for you. |
Смотри, Я надела платье для тебя. |