| When Farmer sang this song at these occasions, she often wore a white dress, was accompanied by Cassar on the piano and sometimes wept. | Когда Фармер пела эту песню, она часто была одета в белое платье, Кассар играл на фортепиано, а иногда Милен плакала. |
| The video begins with Lovato walking towards the camera on a desert road in Bonneville Salt Flats while wearing a long white dress. | Видео начинается с Lovato она подходит к камере на пустынной дороге в квартиры Boneville соль, нося длинное белое платье... |
| You're so beautiful in that dress. | Ты такая красивая в этом платье! |
| Could you save this dress for me? | Вы можете отложить для меня это платье? |
| Next morning she had to throw that dress in the trash can behind the motel, so her mama didn't see the... | На следующее утро ей пришлось выбросить это платье в мусорку за мотелем... чтобы её мамаша не увидела кое-что... |
| Where did she find such a beautiful dress? | Где она нашла такое красивое платье? |
| Tell me, did the dressmaker finish your dress? | Скажи мне, портниха закончила твоё платье? |
| Where did you put your dress? | Куда же ты дела своё платье? |
| But surely a wedding dress should be white? | А свадебное платье обязательно должно быть белым? |
| The only reason to wear this monstrous dress... is so some drunken groomsman can rip it to shreds with his teeth. | Это жуткое платье можно надеть только... чтоб потом пьяный шафер разорвал его зубами в клочья. |
| It could be any girl's dress. | Это может быть любое женское платье? |
| Is she wearing a wedding dress? | На ней что, свадебное платье? |
| Daddy, Daddy, my new dress, look. | Папа, смотри, у меня новое платье. |
| The dress I was wearing in my old | На мне было вышедшее из моды платье. |
| What do you say, a full dress or coordinated? | Что лучше, костюм или платье? |
| Daddy! Look at my new dress. | Смотри, какое у меня платье! |
| Will you undo my dress, please? | Вы не расстегнёте мне платье, пожалуйста? |
| And do you know how much this dress costs? | Знаешь, сколько стоит это платье? |
| You're wearing this dress because...? | На тебе это платье потому что...? |
| Are you talking about that girl in the white dress? | Вы имеете в виду ту девушку в белом платье? |
| DANVILLE: So Gordon put the dress on and shoes and then applied her makeup. | Итак, Гордон одевает ей платье и туфли и затем наносит ей макияж. |
| Why you don't want to wear a dress? | Почему ты не хочешь надеть платье? |
| And who is wearing an outrageously inappropriate dress! | И кто носит возмутительное неуместное платье! |
| We're going shopping to pick out my dress to be your date at Ryan's wedding. | Мы собираемся по магазинам, чтобы подобрать мне платье чтобы сопровождать тебя на свадьбу Райана. |
| Well, that sounds like it's about more than just a dress. | Звучит, как будто это не только о платье. |