| I'd like to take you shopping for a prom dress. | Я хочу, купить тебе бальное платье. |
| Can't she wear my pink dress? | Я хочу завтра надеть зелёное платье, а Скарлетт не даёт! |
| Even wearing the perfect dress, Cinderella discovered that the perfect night can't last forever. | Несмотря на потрясающее платье, Золушка поняла, что идеальный вечер не может длиться вечно. |
| I chose to do the long maxi dress. | Я решила сделать длинное макси платье. |
| I love the asymmetry on the first dress. | Я в восторге от асимметрии на первом платье. |
| I think the dress is really sweet. | Я думаю, что платье очень миленькое. |
| I needed a youthful, playful dress. | Мне требовалось молодёжное, игривое платье. |
| I was creating this dress, and then it started looking way too junior to me. | Я создавал это платье, а потом оно начало выглядеть слишком по-детски для меня. |
| My 11th look was this dress right here. | Мой 11-ый наряд - вот это платье. |
| After you, I'm wearing a dress. | После тебя, на мне платье. |
| Rose, you are not wearing that dress, and that is final. | Роуз, ты не наденешь это платье и кончено. |
| OK, I should go put my dress on. | Хорошо, мне надо надеть платье. |
| You can't make your own prom dress. | Ты не можешь шить свое выпускное платье. |
| All right, go with the dress. | Хорошо. Тогда иди в платье. |
| Sorry... Get me out of the dress. | Извини... Помоги мне снять платье. |
| Dude, I love that dress. | Блин, мне нравится это платье. |
| Fortunately, robert did see one dress that he was very fond of. | К счастью, Роберт увидел одно платье, которое ему очень понравилось. |
| So you are going to have to remake that dress In my fabrics, of course. | Тебе нужно переделать это платье, из моего материала, естественно. |
| You can't have these gigantic wings, almost like a dress. | У тебя не может быть этих гигантских крыльев, почти как платье Пугачёвой. |
| You know, a simple, beautiful dress can have the same effect, if not stronger. | Знаешь, простое, красивое платье дало бы тот же эффект, но не сильный. |
| By the way, I love your dress. | Кстати, мне нравится твое платье. |
| You touch this dress, you will never set foot in here again. | Тронешь это платье, больше никогда сюда не войдешь. |
| Jenny called after she delivered the dress. | Дженни звонила после того, как доставила платье. |
| Well, seeing you in that dress, I'd say mission accomplished. | Что ж, видя тебя в этом платье, я бы сказал - миссия выполнена. |
| I felt better in a red dress than a cheese danish. | Я себя чувствую лучше в красном платье, чем с голландским сыром. |