Примеры в контексте "Dress - Платье"

Перевод

Примеры

Примеры: Dress — Платье

• But you, when you're back in dress, c'Ètait...

  Но ты, когда ты вышла в этом платье.

• Today, I can bring you a fine dress, made from the dust of the sun itself.

  Сегодня я принесу тебе чудесное платье, сотканное для тебя из солнечной пыли.

• Kim, is that your New Year's dress?

  Ким, это твое новогоднее платье?

• I can't get her to wear a dress for the life of me.

  У меня никак не выходит заставить ее надеть платье.

• I'm supposed to remind you to pick out your wedding dress by Thursday and see if you looked at something called a Lauren Conrad wedding calendar.

  Я должен тебе напомнить выбрать свадебное платье до четверга, и узнать, посмотрела ли ты что-то под названием свадебный календарь Лорен Конрад.

• Okay, so, all right, which dress?

  Ладно, хорошо, какое платье?

• Alok said he wanted to ring in the new year together, so I bought a new dress and I got my hair done.

  Алок сказал, что хочет встретить новый год вместе, и я купила новое платье, сделала прическу.

• I'll get you a new dress, and we'll get your hair and makeup done.

  Я принесу тебе новое платье, сделаем прическу и макияж.

• I've been feeling this way for a while, and when I saw you in that dress.

  Я уже давно хотел это сделать, и когда я увидел тебя в этом платье.

• Gertrude Pratt told me it was you who made the dress she wore to the dance.

  Гертруда Претт сказала мне, что это ты пошила платье, в котором она была на танцах.

• I look so much better in this dress than you!

  Мне это платье идет намного больше, чем тебе!

• You were wearing your blue dress, remember?

  Ты была в синем платье, помнишь?

• It's a boy in a dress!

  А это мальчик одетый в платье!

• The guy talking to the girl in the purple dress...

  Видишь парня рядом с девушкой в фиолетовом платье?

• Sorry about yesterday but that's life, and I've nearly finished the dress.

  Я сожалею, что свалила вчера, но это жизнь, а я почти закончила платье.

• Can I borrow your dress for the day?

  Могу ли я взять ваше платье в течение дня?

• This will make a nice dress don't you think so, Barbara?

  Из этого можно пошить красивое платье, как ты думаешь, Барбара? - Ммм.

• How do I look in this dress?

  Как я смотрюсь в этом платье?

• That dress, where did you get it?

  Платье, где ты его взяла?

• What do I need a new dress for?

  И зачем мне нужно новое платье?

• Lulu's dress okay, Kirk?

  Платье Лулу в порядке, Кирк?

• She looks like a budgie in that dress, doesn't she?

  Она в этом платье выглядит как волнистый попугайчик, правда?

• You do your thing, You have the dress, just throw it away.

  Ну пережили вы свадьбу в этом платье, так выбросьте его.

• I thought you mama's dress belt?

  Я думала, ты наденешь мамино платье.

• The best with this dress, that you Shorter can create and then can bear.

  А платье можешь укоротить и носить дальше.

Другие варианты перевода слова dress

• Одеваться
• Одежда
• Одеться
• Одеть
• Костюм
• Дресс-код
• Наряд
• Одевать
• Платьице
• Переодеться
• Dress
• Приодеться

Слово dress в словаре

Dress — Одеваться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Фразовые глаголы со словом dress

• dress down (1)бранить, ругать
• dress down (2)одеться обыденным образом, невычурно
• dress up (1)изысканно одеться
• dress up (2)надевать маскарадный костюм