This dress isn't too much? |
Это платье не слишком? |
Can you drive in that dress? |
Можешь водить в платье? |
Heard you went dress shopping. |
Слышал, ты ходил платье покупать. |
And your frilly dress! |
А твои оборки на платье! |
There'll be a dress hanging up somewhere. |
Там где-то должно висеть платье. |
This dress is nothing but bad luck. |
Это платье приносит только неудачи. |
I got a little peek at the dress. |
Я взглянул на её платье. |
Now that is a lovely dress. |
Теперь это красивое платье. |
You make that dress look good. |
А тебе это платье. |
You buy a new dress yet? |
Ты уже купила новое платье? |
You only saw one dress. |
Ты видела одно платье. |
Who was the other dress for? |
Для чего было второе платье. |
I came to get my white dress. |
Я пришла забрать белое платье. |
I thought you were getting a dress. |
Я думал ты забираешь платье. |
You've changed your dress. |
На тебе другое платье. |
I love your wedding dress. |
Мне нравиться ваше свадебное платье. |
I assume you'll get the dress cleaned. |
Полагаю, платье ты вычистишь. |
Your dress is over your head. |
У тебя платье на голове. |
I don't like that dress. |
Мне не нравится это платье. |
I wonder if you'd mind trying on the dress. |
Ты не хочешь примерить платье. |
Roy, I'll try on the dress. |
Рой, я примерю платье. |
Here's a proper wedding dress. |
Вот подходящее свадебное платье. |
This is the last dress I own. |
Это моё последнее платье. |
Isn't this your mother's dress? |
Это платье твоей матери? |
To see you in a dress. |
Если ты наденешь платье. |