| So, I'll buy a dress, a ring and book a restaurant. | Так что я куплю платье, кольцо, закажу ресторан. |
| Now don't go tuggin' at that dress. | Не дергай за платье, Скаут. |
| Real flowers for a piece of plastic in a dress. | Живые цветы для куска пластика в платье. |
| She complimented me on this dress. | Она сделала комплимент мне за это платье. |
| Look, I probably shouldn't be wearing a dress like that. | Возможно мне не стоило надевать такое платье. |
| She'd only want your dress if it was deep-fried and covered in sprinkles. | Она только и хотела бы твоё платье, будь оно поджарено во фритюре и покрытой обсыпкой. |
| Yes, so she can dress to match him. | Конечно, чтобы ее платье подошло к нему. |
| Beautiful dress, by the way. | Кстати, на тебе чудесное платье. |
| I really to lovehe dress, Brooke. | Мне очень нравится платье, Брук. |
| And it's been 15 years since I wore this dress. | А я 15 лет это платье не надевала. |
| I actually came by to get a dress... | Вообще-то, я пришла забрать платье... |
| All I want is one shot of me... in a wedding dress that isn't turquoise. | Мне нужен только один кадр в свадебном платье, которое не отливает бирюзой. |
| You'll get the dress all dirty. | Дорогая, иди внутрь, а то испачкаешь платье. |
| Never mind the hair, my dress isn't ready yet. | Прицеску? У меня платье еще не готово. |
| I'd like to see you in a silk dress. | А я не прочь полюбоваться на тебя в шелковом платье. |
| I assure you, your dress and hat are very nice. | Ваше платье, ваша шляпка, еще раз благодарю. |
| Darling, you're not going out in this dress. | Дорогая, ты не можешь выйти в этом платье. |
| I won't spoil your nice dress. | Ладно, не буду портить ваше прекрасное платье. |
| The pattern on the dress was caused by this action. | Следы на платье объясняются вот таким действием. |
| Mui looks very pretty waiting tables in her Chinese dress. | Муй была очень привлекательна, обслуживая столики в китайском платье. |
| Shilo, this dress once belonged to your mother. | Шайло, это платье когда-то принадлежало твоей матери. |
| So I put on the dress and I went to the ball. | И я надела платье и пошла на бал. |
| You can borrow a dress of haley's again. | Ты можешь одолжить платье у Хейли, опять. |
| Put her in a dress and she disappears. | Помести ее в платье и она исчезнет. |
| It was a very expensive dress that I don't need. | Это было очень дорогое платье, которое мне совсем даже и не нужно. |