Примеры в контексте "Dress - Платье"
Перевод
Примеры
Примеры: Dress — Платье
-
Whilst a different hairpiece and dress could give her the look of, say, an eccentric lady gardener.
В то время, как другой парик и платье позволят ей выглядеть, скажем, как экцентричная леди-садовница.
-
Chuck will soon realize that it doesn't matter if the dress is couture if the girl is off-the-rack.
Чак скоро осознает что, платье от кутюр не имеет значения, если девушка из нижнего ранга.
-
Going to the prom is mostly about the dress.
Если вы позаботитесь о платье, другие проблемы отпадут.
-
Did you see the new dress my daughter bought me?
Ты видел новое платье, которое дочка купила мне?
-
They want to know if there's a particular dress you'd like her to be buried in.
Они интересуются, есть ли какое-то особое платье, в котором ты бы хотел похоронить ее.
-
Or do you want that dress messed up, too?
Или ты хочешь, чтобы это платье тоже было испорчено?
-
So go forth to Madison and seek out the perfect dress, and then follow your heart to the perfect guy.
Тогда езжай в Мэдисон и разыщи там идеальное платье, а затем следуй за своим сердцем к совершенному парню.
-
the ripped dress and our puffy eyes.
Разорванное платье и наши опухшие глаза.
-
Every time I've pictured her, it's with this pin on her formal dress and a big smile on her face.
Каждый раз я представляла ее с этой брошью в вечернем платье и широкой улыбкой на лице.
-
She needs a new dress, now I think of it.
А ведь ей и вправду новое платье нужно.
-
No, Mammy, it's me dress for the wedding!
Нет, мамуля, это платье на свадьбу.
-
And if you'd ever seen her in a sun dress, you'd forgive her as I have.
Если бы ты хоть раз увидел ее в летнем платье, то всё простил бы, как и я.
-
I mean, your dress is terrible, but you're so pretty.
Я хотела сказать, что твое платье ужасно, но ты прелесть
-
Mummy, did you have a dress like that when you married Daddy?
Мама, у тебя было такое же платье, когда ты выходила за папу?
-
Anyway, you're almost there, and in 20 more minutes, you'll finally look good in that dress.
Короче, ты почти у цели, и через 20 минут ты наконец-то будешь хорошо выглядить в том платье.
-
Why is Sybil having a new dress and not me?
Почему Сибил шьют новое платье, а мне - нет?
-
How do you like my... my new dress?
Что скажешь о моём новом платье?
-
Yes, you... 100%, you are a monkey in a polka dot dress.
Да, ты... 100% ты обезьянка в платье в горошек.
-
I was singing in a white dress the line of people far away
И пела песенку свою Я в белоснежном платье И мир людей был так далёк
-
When you were little, anytime I'd put music on, you'd wear one of my old t-shirts like a dress and you'd dance all around.
Когда ты была маленькой, как только я включала музыку, ты надевала мою старую футболку, как платье, и танцевала.
-
How can you not have an extreme reaction about a dress like that?
Как у человека может не быть острой реакции на такое платье?
-
Well, if I will be wearing a wedding dress, we'd look more like we belong together if you're wearing a tuxedo.
Ну, если я надену свадебное платье, мы будем больше подходить друг другу, если ты наденешь смокинг.
-
Look, I know what this wedding meant to you, and the flowers and the dress.
Послушай, я знаю, что эта свадьба значит для тебя, и цветы, и платье.
-
All right now, princess, you're getting that dress, but that's it.
Ну, хорошо, моя принцесса, у тебя будет это платье, но это всё.
-
Homer's Pie Man costume, Lisa's red dress, Lisa's red dress, Lisa's red dress,
Костюм Гомера Человек-пирог, Красное платье Лизы, красное платье Лизы, красное платье Лизы.
Другие варианты перевода слова dress
Все переводы слова dressСлово dress в словаре
Dress — Одеваться
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Фразовые глаголы со словом dress
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово