| Now if you don't want that dress, take it off. | Если не хочешь себе это платье, сними его. |
| She's upstairs right now in her white dress. | Она там, наверху, В белом платье. |
| Victoria bought that dress the day she went missing. | Виктория купила это платье в день своего исчезновения. |
| Tomorrow night, me, you... that dress. | Завтра вечером, я, ты... это платье. |
| Well, your dress's actually pretty. | У тебя нарядное платье, красивое. |
| If she's charming and wears a striped dress and dark glasses. | Если она обаятельна и на ней надеты платье в полоску и тёмные очки. |
| Dad really didn't like that thing about the dress. | Папе не понравилась идея о платье. |
| It's an ugly 70's dress. | Честно? Это жуткое платье семидесятых годов. |
| I don't want some dress or your dad to ruin that for us. | Ни платье, ни твой папа не должны нам помешать. |
| I bought a lovely dress from Dries. | Я купила прекрасное платье от Дрис Ван Нотен. |
| She wore a dress with raw fish to an awards show. | Она одела платье с сырой рыбой на награждение. |
| Okay, I'm going to go try on my dress. | Хорошо, я пойду примерю свое платье. |
| A woman in a gold dress? | Вы видели женщину в золотом платье? Да. |
| And in your old party dress. | И в вашем старом вечернем платье. |
| Not as lovely as you look in that dress. | Но не чудеснее, чем ты в этом платье. |
| Well, I have to try on my dress. | Хорошо, мне нужно примерить платье. |
| That dress looks great on you, Nora. | Это платье великолепно на тебе, Нора. |
| I'm getting my cotillion dress refitted. | Я собираюсь перешить своё платье для котильона. |
| I'll be shocking in your dress, and Serena will never be my evil stepmom. | Я буду выглядеть шокирующе в твоём платье и Серена никогда не станет моей злой мачехой. |
| Not destroy, just delay long enough for Sage to wear my dress. | Не разрушают, просто задерживайтесь достаточно долго для Сейдж, чтобы носить мое платье. |
| I win, you wear a dress on our date. | Если я побеждаю, Ты оденешь платье на наше свидание. |
| One who speaks a bunch of languages and looks a lot better in a dress. | Тот, кто говорит на куче языков и выглядит намного лучше в платье. |
| I was actually thinking about wearing mom's dress. | Вообще-то, я думала надеть мамино свадебное платье. |
| I am, of course, having my dress specially made. | У меня, конечно, будет специально сшитое платье. |
| I was making a delivery for the dress shop. | Я доставила туда платье из магазина. |