A new dress if he wins. |
Если Терасон выиграет, получишь новое платье. |
I asked him to unwrap my dress and then he almost passed out. |
Я попросила его снять с меня платье, а он чуть не вырубился. |
There's a glittery gold dress here with your name written all over it. |
Там золотистое платье, ваше имя написано над ним. |
He told me to find you a dress. |
Он попросил меня подыскать тебе платье. |
I just wanted to tell you how good you look in that dress. |
Я просто хотел сказать, что ты отлично выглядишь в этом платье. |
Her dress walks the cusp of fashion. |
Ее платье не в моде уже два сезона. |
The dress I borrowed from Gloria to go with your pretty necklace. |
Платье, я одолжила у Глории, чтобы надеть твое красивое колье. |
There's no time to order a dress. |
Нет времени, чтобы заказывать платье. |
That's why I bought the dress, even though I couldn't afford it. |
Именно поэтому я купила платье, хотя и не могла себе этого позволить. |
So you have your dress, and... |
Так, ты купила платье и... |
Sugar, I think you got your dress on inside out. |
Сладкая, кажется ты надела платье наизнанку. |
And Rhoda was the only girl who wore a dress that day. |
А Рода была единственной девочкой в платье в этот день. |
I cannot believe you made me wear this dress. |
Неужели ты правда заставила меня надеть это платье. |
Dad, I need a new dress. |
Папа, мне нужно новое платье. |
And I have a very decent dress. |
А у меня есть очень приличное платье. |
I better go pick out a party dress. |
Я лучше пойду выберу платье для вечеринки. |
Well, thank you for the food, and that's a great dress. |
Ну, спасибо тебе за еду и кстати, это платье прекрасно. |
I had to rush across town to fix my dress. |
Бежала через весь город, чтобы подшить платье. |
I don't want you to see the dress until Friday. |
Я не хочу, чтобы ты увидел платье до пятницы. |
You should see your mother's new dress. |
Лора, видела бы ты новое платье твоей матери. |
Is she wearing a wedding dress? |
Эй, она одета в... свадебное платье? |
Sure, she filled out that dress nicely. |
Конечно, то платье прекрасно ей шло. |
I have to buy a dress. |
Серьезно? - Мне надо купить платье. |
What a smashing dress, Mrs Dyson. |
Какое превосходное платье, миссис Дайсон. |
But I want a dress from Dior and I want a date with a royal. |
Но я хочу платье от Диор и свидание с членом королевской семьи. |